母囊英文解釋翻譯、母囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mother cyst; parent cyst

分詞翻譯：

母的英語翻譯：

female; mother; nut; origin; venter
【醫】 mother

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

"母囊"在漢英對照詞典中的核心釋義為：生物學領域指代原始囊狀結構（primary cyst structure），特指能夠生成子代結構的母體囊胞。根據《現代漢語科技詞典》收錄，該術語對應英文翻譯"maternal cyst"或"parent cyst"，主要用于描述寄生蟲學中包蟲病的感染源結構。

在醫學寄生蟲學研究中，母囊被明确定義為細粒棘球縧蟲幼蟲形成的多房囊泡結構。這類囊體具有繁殖功能，可通過無性生殖産生原頭節和子囊，該定義與《中華醫學百科全書》寄生蟲分冊的學術表述一緻。劍橋大學寄生蟲研究中心将其病理特征描述為："直徑可達20厘米的液性包塊，内層生發膜可分化生成多個育囊"（Cambridge Parasitology Unit, 2023）。

需要特别說明的是，該術語在普通漢語詞典中較少收錄，屬于專業領域詞彙。世界衛生組織《包蟲病防治指南》強調：母囊破裂可能導緻過敏性休克等嚴重并發症（WHO Echinococcosis Guidelines），這一病理特性使其成為臨床診療的重要觀察指标。

網絡擴展解釋

關于“母囊”一詞，目前沒有權威的詞典釋義或明确的專業定義。根據字面推測，可能存在以下兩種理解方向：

生物學/醫學領域
可能指某種生物結構中的“母體囊狀物”，例如：
- 寄生蟲（如包蟲）繁殖過程中形成的初級囊體；
- 植物或真菌中孕育孢子的原始囊腔。
方言或特定語境下的用法
部分地區可能用“母囊”代指某種容器或具有包容性的事物，但需結合具體語境判斷。

建議：
若該詞來源于文獻、口語或特定領域，請補充更多上下文（如出現場景、相關描述），以便進一步分析。此外，可檢查是否為“囊母”“母細胞囊”等相近術語的誤寫。