母囊英文解释翻译、母囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mother cyst; parent cyst

分词翻译：

母的英语翻译：

female; mother; nut; origin; venter
【医】 mother

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

"母囊"在汉英对照词典中的核心释义为：生物学领域指代原始囊状结构（primary cyst structure），特指能够生成子代结构的母体囊胞。根据《现代汉语科技词典》收录，该术语对应英文翻译"maternal cyst"或"parent cyst"，主要用于描述寄生虫学中包虫病的感染源结构。

在医学寄生虫学研究中，母囊被明确定义为细粒棘球绦虫幼虫形成的多房囊泡结构。这类囊体具有繁殖功能，可通过无性生殖产生原头节和子囊，该定义与《中华医学百科全书》寄生虫分册的学术表述一致。剑桥大学寄生虫研究中心将其病理特征描述为："直径可达20厘米的液性包块，内层生发膜可分化生成多个育囊"（Cambridge Parasitology Unit, 2023）。

需要特别说明的是，该术语在普通汉语词典中较少收录，属于专业领域词汇。世界卫生组织《包虫病防治指南》强调：母囊破裂可能导致过敏性休克等严重并发症（WHO Echinococcosis Guidelines），这一病理特性使其成为临床诊疗的重要观察指标。

网络扩展解释

关于“母囊”一词，目前没有权威的词典释义或明确的专业定义。根据字面推测，可能存在以下两种理解方向：

生物学/医学领域
可能指某种生物结构中的“母体囊状物”，例如：
- 寄生虫（如包虫）繁殖过程中形成的初级囊体；
- 植物或真菌中孕育孢子的原始囊腔。
方言或特定语境下的用法
部分地区可能用“母囊”代指某种容器或具有包容性的事物，但需结合具体语境判断。

建议：
若该词来源于文献、口语或特定领域，请补充更多上下文（如出现场景、相关描述），以便进一步分析。此外，可检查是否为“囊母”“母细胞囊”等相近术语的误写。