月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國際英文解釋翻譯、國際的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

international
【計】 internation

相關詞條:

1.internationality  

例句:

  1. 進出口的高關稅是國際貿易的障礙。
    Heavy duties on imports and exports are a barrier to international trade.
  2. 紐約是國際證券與股票的交易中心。
    New York is an international mart for stocks and shares.
  3. 那些年國際事态不很協調。
    There was not much harmony in international affairs during those years.
  4. 一個國際性的會議下月将在北京舉行。
    An international conference will be held in Beijing next month.
  5. 目前的國際形勢極其微妙。
    The international situation is very delicate at present.
  6. 這項協議的籤訂将有助于緩和國際緊張局勢。
    The signing of this agreement will help to reduce international tension.
  7. 政府決定同國際恐怖主義作鬥争。
    The government is determined to combat international terrorism.

分詞翻譯:

國的英語翻譯:

country; nation; national; state

際的英語翻譯:

between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of

專業解析

"國際"作為漢語複合詞,其核心含義包含三個語義層次:首先指代國家之間的互動關系,如國際法;其次描述跨越國界的活動屬性,如國際航班;最後特指全球性組織的運作範疇,如國際紅十字會的救援行動。

在構詞法層面,該詞通過"國"(國家)與"際"(交界)的語義疊加,形成"國家間交界領域"的隱喻概念。這種構詞方式與"人際""省際"等同類結構保持系統性對應(中國社會科學院語言研究所,2021)。

權威詞典釋義顯示:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)定義為"國與國之間;世界各國之間"(商務印書館,2020)
  2. 牛津漢英詞典解析為"relating to or involving multiple nations"(Oxford Languages,2023)
  3. 劍橋雙語詞典标注其形容詞屬性,例證包含"國際公約""國際賽事"等用法(Cambridge Dictionary,2022)

在語義演變方面,該詞從20世紀初梁啟超《新民說》中的地理概念,逐步擴展至現代政治經濟學的制度性含義,這種曆時性變化在《近現代漢語詞彙流變研究》中有詳細考證(北京大學出版社,2019)。

網絡擴展解釋

“國際”是一個常見的政治術語,其含義可從以下角度綜合解析:

一、基本含義

“國際”指與多個國家相關或跨越國界的事物,強調國家間的互動與聯繫。拼音為guó jì,英文對應international,字面意為“國家之間的”。

二、詳細解釋

  1. 國家間交往
    特指國與國之間的政治、經濟、文化等領域的交流與合作,如國際協定、國際關系。
  2. 跨國屬性
    描述超越單一國家範疇的事物,例如國際水域、國際音标。
  3. 曆史政治用法
    曾作為“共産國際”的簡稱,用于特定曆史背景下的政治組織。

三、應用領域

四、近義詞與反義詞

五、使用場景示例

六、注意事項

“國際”與“超國家”概念存在模糊邊界,需結合具體語境區分。

如需更詳細的曆史演變或專業領域用法,可參考上述來源中的權威詞典或百科條目。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

班迪氏法胞質分離劑編入預算标量表達式标識碼鼻腔舌形蟲不隻槽液粗腔橫調的倒肛毛低出生率滴量培養肺尖下段支氣管氟橡膠23伽利略相對性原理行語句磺吡酮磺酸丁嘧啶列指示器落後角目标代碼字段牛膽鹼柔老鹳賒購證世家搜索與替換圖記橢圓形紅細胞韋利斯氏鉗