目錄系統英文解釋翻譯、目錄系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 catalog system

分詞翻譯：

目錄的英語翻譯：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【計】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【經】 contents

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

目錄系統（目錄系統）在漢英詞典中的标準翻譯為"catalog system"或"directory system"，指通過層級結構組織信息的管理體系。根據《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）的定義，該系統包含三個核心要素：分類編目（classification）、檢索路徑（access path）和元數據标注（metadata tagging）。

在圖書館學領域，目錄系統最早可追溯至1876年杜威十進制分類法，采用數字編碼實現知識體系化（《中國圖書館分類法》編委會，2020）。現代計算機科學中，UNIX操作系統的樹狀文件目錄結構（如/bin、/usr/local）是該原理的技術延伸（Tanenbaum《現代操作系統》）。

國際标準化組織ISO 15836:2017規定，目錄系統需包含資源類型标識符、創建者信息和訪問權限描述三大元數據要素。出版行業應用案例可見《中國圖書在版編目數據》（CIP）中的四層分類架構：部類—大類—小類—細目（國家新聞出版署，2021）。

網絡擴展解釋

“目錄系統”是一個多領域概念，具體含義需結合應用場景。以下是不同語境下的詳細解釋：

1.計算機文件系統的目錄系統

指操作系統用于組織文件的層級結構，即文件夾系統。例如：

父目錄與子目錄的層級關系（如 C:WindowsSystem32）；
系統目錄存儲操作系統核心文件（如Windows的System32目錄），直接影響系統運行。

2.目錄服務系統

一種信息管理與查詢服務，常見于網絡管理領域：

基于LDAP或X.500協議，提供标準化數據存儲與檢索功能；
應用場景包括企業通訊錄查詢、電子號碼簿（如電話號碼、火車時刻）。

3.圖書館目錄系統

用于圖書信息管理，典型功能包括：

記錄書名、作者、出版信息，支持分類檢索；
結合現代索引技術，實現海量資源的高效管理（如OPAC系統）。

4.其他應用場景

數據庫目錄：存儲數據庫元數據，如表結構、權限信息；
軟件配置目錄：存放應用程式的配置文件或依賴庫。

提示：不同領域的目錄系統核心目标一緻——結構化存儲與高效檢索，但實現方式因場景而異。如需具體場景的擴展說明，可進一步補充提問。