目录系统英文解释翻译、目录系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 catalog system

分词翻译：

目录的英语翻译：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents

系统的英语翻译：

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

目录系统（目录系统）在汉英词典中的标准翻译为"catalog system"或"directory system"，指通过层级结构组织信息的管理体系。根据《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）的定义，该系统包含三个核心要素：分类编目（classification）、检索路径（access path）和元数据标注（metadata tagging）。

在图书馆学领域，目录系统最早可追溯至1876年杜威十进制分类法，采用数字编码实现知识体系化（《中国图书馆分类法》编委会，2020）。现代计算机科学中，UNIX操作系统的树状文件目录结构（如/bin、/usr/local）是该原理的技术延伸（Tanenbaum《现代操作系统》）。

国际标准化组织ISO 15836:2017规定，目录系统需包含资源类型标识符、创建者信息和访问权限描述三大元数据要素。出版行业应用案例可见《中国图书在版编目数据》（CIP）中的四层分类架构：部类—大类—小类—细目（国家新闻出版署，2021）。

网络扩展解释

“目录系统”是一个多领域概念，具体含义需结合应用场景。以下是不同语境下的详细解释：

1.计算机文件系统的目录系统

指操作系统用于组织文件的层级结构，即文件夹系统。例如：

父目录与子目录的层级关系（如 C:WindowsSystem32）；
系统目录存储操作系统核心文件（如Windows的System32目录），直接影响系统运行。

2.目录服务系统

一种信息管理与查询服务，常见于网络管理领域：

基于LDAP或X.500协议，提供标准化数据存储与检索功能；
应用场景包括企业通讯录查询、电子号码簿（如电话号码、火车时刻）。

3.图书馆目录系统

用于图书信息管理，典型功能包括：

记录书名、作者、出版信息，支持分类检索；
结合现代索引技术，实现海量资源的高效管理（如OPAC系统）。

4.其他应用场景

数据库目录：存储数据库元数据，如表结构、权限信息；
软件配置目录：存放应用程序的配置文件或依赖库。

提示：不同领域的目录系统核心目标一致——结构化存储与高效检索，但实现方式因场景而异。如需具体场景的扩展说明，可进一步补充提问。