股東資金英文解釋翻譯、股東資金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 stockholders' funds

分詞翻譯：

股東的英語翻譯：

partner; shareholder; stockholder
【經】 capitalist; share holder; shareholders; stockholders

資金的英語翻譯：

bankroll; financing; fund
【經】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

專業解析

股東資金（Shareholders' Funds）是公司財務報表中的核心概念，指企業總資産扣除全部負債後，歸屬于股東權益的剩餘價值。根據國際財務報告準則（IFRS）框架，該術語對應"Equity"科目，包含股東直接投資、企業留存收益及資本公積等組成部分。

從會計實務角度，股東資金主要由以下三部分構成：

股本（Share Capital）：股東以現金或實物形式投入的初始資本，體現于公司注冊文件及股權結構表中，受《公司法》關于注冊資本規定的約束。
留存收益（Retained Earnings）：企業曆年累積的未分配利潤，該數值需經股東大會審議通過後方可進行分配。
其他綜合收益（Other Comprehensive Income）：包含資産重估增值、外币折算差額等未實現損益，按照《企業會計準則第30號——財務報表列報》要求單獨列示。

股東資金的計算公式可表示為： $$ text{股東資金} = text{總資産} - text{總負債} $$ 該公式在證監會發布的《上市公司信息披露管理辦法》中被明确規定為資産負債表編制基礎。值得關注的是，國際審計準則（ISA 700）要求會計師事務所在審計報告中必須單獨披露股東資金變動情況，以保障投資者知情權。

網絡擴展解釋

股東資金是公司財務領域的重要概念，通常有以下幾層含義和構成：

一、核心定義

股東資金即股東權益（淨資産），指公司總資産扣除負債後的剩餘部分，計算公式為： $$ text{股東資金} = text{總資産} - text{總負債} $$ 這反映了公司自有資本規模，金額越大說明企業財務實力越強。

二、具體構成

根據《公司法》規定，股東資金包含：

股本：股東初始投入的注冊資本
資本公積：股票發行溢價、資産重估增值等
盈餘公積：法定/任意提取的企業留存收益
未分配利潤：尚未分配的累計淨利潤（來源：）

三、出資方式

股東可通過以下形式完成出資：

貨币出資：人民币或外币（占注冊資本不低于30%）
非貨币財産：實物、知識産權、土地使用權等可估價資産（依據《公司法》第27條，）

四、法律義務

股東出資是取得股權的前提，需注意：

禁止虛假出資（如僞造銀行憑證）
需按期足額繳納認繳資本
非貨币出資需經專業評估（參考）

五、特殊說明

在信用合作社等機構中，"股金"特指社員繳納的入股基金，屬于股東資金的特殊表現形式。

以上内容綜合了法律定義、財務構成和實務操作要點，如需完整法規條款建議查閱《公司法》原文或專業法律數據庫。