月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

木質英文解釋翻譯、木質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

woodiness
【化】 xylon

分詞翻譯:

木的英語翻譯:

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

質的英語翻譯:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

專業解析

"木質"在漢英詞典中的解釋包含三個核心維度:

一、物理屬性 指木材的天然材質特性,《現代漢語詞典》(第7版)定義為"木材的質地",對應英文"wooden texture"。這種緻密纖維素結構形成的特殊紋路,可通過美國林務局的木材解剖數據庫查證具體樹種特征(來源:USDA Forest Service木材數據庫)。

二、材料分類 作為形容詞時表示"由木材制成的",英文對應"wooden"。劍橋詞典将其闡釋為"consisting of wood",如木制家具(wooden furniture)屬于可持續建材範疇(來源:Cambridge Dictionary詞條wooden)。

三、植物學特征 在生物學語境中指植物莖部的次生結構,《中國植物志》界定為"木質部細胞壁的木化過程",英文術語為"lignification"。該過程涉及苯丙烷類代謝通路,相關機制可參考《植物生理學評論》最新研究成果(來源:Annual Review of Plant Biology)。

網絡擴展解釋

“木質”一詞的含義可從多個角度解析,綜合搜索結果中的權威信息如下:

一、基本定義

指植物莖幹中堅硬的纖維物質,主要存在于樹木的細胞壁内,是木材的核心成分之一。其化學本質為木質素(高分子化合物),約占木材的30%,具有增強機械強度的作用。

二、科學特性

  1. 化學性質:由芳香族聚合物構成,工業上可從木漿廢液提取,用于制作粘合劑、鞣劑等。
  2. 生物降解:白蟻等特殊生物可分解木質素,而多數動物無法消化;在土壤中會轉化為腐殖質。

三、文學與比喻義

  1. 形容性格:成語中比喻人性格剛硬、固執,如“木質之人”指不易妥協或變通的個體。
  2. 天性樸拙:宋代文獻《祭妻母翁安人文》用“蓬首木質”描述人質樸拙厚的品性。

四、相關對比

五、應用示例

常見于描述物品材質(如“木質梁架”)或抽象表達(如“木質化思維”)。需注意語境區分具體物質屬性與比喻含義。

如需進一步了解木質素提取工藝或哲學引申義,可查閱、5、7的原始來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米巴樣細菌族窗口操作初步措施存儲交換代議制政體二碘甲狀腺氨酸惡意幹涉副頂面高傲格式行國家行政管理工作人員海蔥流浸膏加速支解答抽取巨牙的科赫瓶空氣吹制的面向總線的囊螺屬颞中溝青海骨碎補溶軟組織的軟線螺旋體三氯化一羟一氧合钼數組讀入語句鎖相解調器素馨酮特殊指令外資未經加工的