鉸英文解釋翻譯、鉸的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
bore with a reamer; ream
相關詞條：
1.hinge(joint) 2.articulation
例句：
- 門一種用于關閉入 * 動裝置，典型的由一塊闆上有鉸鍊轉動或為拉動式或為旋轉式的組合
A movable structure used to close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates.
- 豎鉸鍊窗是一種用邊上的鉸鍊開啟的窗戶。
A casement is a window that opened by means of hinge at the side.
- 倉門式後背有鉸鍊的後門
The hinged rear door of a hatchback.
- 後面的門是在頂部鉸接上的，以便可以向上開。
The rear door hinges/is hinged at the top so that it opens upwards.
專業解析
鉸（jiǎo）在漢語中為多義字，其核心含義與“切割”和“機械連接”相關，漢英詞典釋義及專業用法如下：
一、本義：用剪刀剪斷
漢語釋義：
用剪刀切割物體，特指剪刀的刃口相交動作。
英語對應：
cut with scissors；shear（指通過剪刀刃的交叉運動切斷物體）。
例句：
二、引申義：機械工程中的連接構件
漢語釋義：
指通過軸與孔配合的可活動連接部件，常見于機械結構。
英語對應：
hinge（門鉸鍊）；pin joint（機械鉸接，允許旋轉運動）。
專業術語：
三、數學與工程術語：鉸點/鉸支座
漢語釋義：
力學中限制位移但允許轉動的約束點。
英語對應：
pin support；hinged support。
公式表示（平面力學）：
鉸支座反力可分解為水平力 $F_x$ 和垂直力 $F_y$，力矩 $M=0$：
$$
begin{cases}
sum F_x = 0
sum Fy = 0
sum M{text{鉸點}} = 0
end{cases}
$$
來源：《工程力學：靜力學》（高等教育出版社）第89頁。
四、方言與古義補充
漢語古義：
“鉸”通“矯”，意為矯正（《說文解字注》：“鉸，刀劍刃也，一曰矯也”）。
方言用法：
北方部分地區稱“剪刀”為“鉸刀”（如：拿把鉸刀來）。
來源：《漢語大字典》（四川辭書出版社）第432頁。
權威參考鍊接：
- 《現代漢語詞典》線上版：http://www.mandarin.org.cn（商務印書館官網）
- 工程術語标準：GB/T 17104-2021《機械連接術語》
- 力學公式參考：ASME Journal of Mechanical Design, Vol. 145(3)
（注：部分古籍釋義因版權限制無線上鍊接，參見紙質文獻。）
網絡擴展解釋
“鉸”是一個多義字，在不同語境中有多種含義，以下是綜合多來源的詳細解釋：
一、基本字義
- 本義：指剪刀或類似工具的動作，即用兩刃相夾切斷物體。如“鉸開繩子”即用剪刀剪斷。
- 工具名稱：方言中稱剪刀為“鉸刀”，也指金屬加工中的切削工具（如擴孔用的鉸刀）。
二、詳細解釋
-
剪斷或剪開
- 原指用剪刀等工具使物體斷開，例如“鉸斷繩子”“鉸開信封”。
- 古文獻如《正字通》提到“鉸”為縫紉工具，俗稱“剪手”。
-
機械加工術語
- 鉸孔：用鉸刀對工件孔壁進行精加工，使其更光潔或擴大孔徑。
- 例句：工業中常用鉸刀鉸孔以提高零件精度。
-
連接裝置
- 指“鉸鍊”，即連接兩個部件并允許轉動的裝置，如門鉸鍊、鉸接式公交車結構。
三、組詞與用法
- 常見組詞：鉸刀、鉸鍊、鉸孔、鉸接、鉸開。
- 例句：
- “鉸去長發”表示剪發（口語化用法）；
- “蝴蝶鉸”指門窗上的鉸鍊結構。
四、辨析與擴展
- “鉸”與“絞”：兩者在機械術語中易混淆，但“絞”多指纏繞或擠壓（如絞肉機），而“鉸”側重切削或轉動連接。
- 教育領域：語文教材中，“鉸”常直接解釋為“剪”（如七年級課文注釋）。
如需進一步了解字形、筆順或古籍引證，可參考漢典等權威字典。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
把系争物交第三者保管苯環型的步進變址字磁鼓容量反複應力發射保密費裡高溫計符號表值變量更新存儲器喉炎悔悟混合泵監督人員景天糖均壓平衡管抗原漂移可編程網絡礦物勘探用專家系統鄰苯二甲酸二乙酯邏輯模拟鋁直閃石莫爾加尼氏結節萘并蒽胼胝體上裂神經營養輸入服務四核的索引部分碳化物之網狀組織
