緊急釋放英文解釋翻譯、緊急釋放的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 emergency release

分詞翻譯：

緊急的英語翻譯：

exigence; exigency; instancy; urgency
【醫】 emergency

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

專業解析

"緊急釋放"在漢英詞典中通常對應為"emergency release"，指在突發危險或系統故障時，通過特定機制迅速解除限制或壓力的操作。該術語在不同領域具有專業化應用：

機械工程領域
指壓力容器或管道系統中設計的洩壓裝置（如安全閥），當内部壓力超過阈值時自動開啟，防止設備爆炸。例如美國機械工程師協會（ASME）标準規定，此類裝置需滿足公式：

$$

P{set} geq 1.1 times P{operating}

$$
海事安全領域
國際海事組織（IMO）《海上人命安全公約》第III章要求救生艇配備緊急釋放挂鈎，确保船舶傾覆時能快速脫離。操作原理遵循雙冗餘機制，需同時滿足機械觸發與電子傳感信號。
法律術語
在英美法系中，法院可基于《人身保護令》實施緊急釋放，中止對特定人員的非法拘禁。英國最高法院2020年判例确認，此類程式須在48小時内完成聽證（參見HM Courts & Tribunals Service操作指南）。

專業定義可參考《元照英美法詞典》第5版"emergency release"詞條，以及劍橋大學出版社《工程學術語圖解辭典》中關于壓力釋放系統的技術規範。

網絡擴展解釋

“緊急釋放”指在緊急情況下快速解除約束、壓力或危險狀态的行為或機制，常見于機械、安全系統等領域。以下是詳細解釋：

一、基本定義

“釋放”指解除限制或放出物質/能量（、）。加上“緊急”後，特指在突發危險時采取的快速解除措施，例如：

機械系統：通過閥門等裝置迅速釋放壓力（如客車緊急釋放閥，）；
安全領域：緊急疏散人員或解除設備鎖定狀态。

二、典型應用場景

交通運輸
客車、火車等載具配備緊急釋放閥，司機可通過操作該裝置快速解除制動系統壓力，實現緊急停車（）。
工業安全
壓力容器或管道中設置緊急洩壓閥，防止爆炸風險。
電子設備
部分電池設計過壓保護機制，異常時自動釋放電能避免起火。

三、作用原理

通過物理或電子控制手段，在觸發條件（如超壓、高溫）下自動或手動啟動釋放程式，例如：

機械釋放：閥門開啟排出氣體/液體；
能量釋放：電路斷開或電阻消耗多餘電能。

四、相關概念對比

類型	場景	目的
常規釋放	日常操作	按計劃解除約束
緊急釋放	突發危險	快速止損，保障安全

如需進一步了解具體設備（如客車緊急釋放閥）的工作原理，可查看來源的完整技術說明。