褐赤鐵礦英文解釋翻譯、褐赤鐵礦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 brown hematite

分詞翻譯：

褐的英語翻譯：

brown

赤鐵礦的英語翻譯：

hematite
【化】 hematite
【醫】 hematite

專業解析

褐赤鐵礦（Brown Hematite）是赤鐵礦（Hematite）的一種特殊變種或風化産物，屬于鐵的氧化物礦物。其名稱直觀反映了其外觀特征和礦物學本質：

礦物學定義與成分：
- 褐赤鐵礦主要指呈現褐色、黃褐色或赭石色的赤鐵礦。其化學組成主要為三氧化二鐵 (ce{Fe2O3})，與标準赤鐵礦相同。
- 其褐色調主要源于礦物中吸附或包裹的水分子 (ce{H2O}) 以及粘土礦物等雜質。可以理解為赤鐵礦在風化作用或低溫水化作用下，部分轉化為含水的氫氧化鐵（如針鐵礦 ce{FeO(OH)}），或與粘土等細粒物質混合，形成了這種特定外觀的集合體。因此，它常被視為赤鐵礦向褐鐵礦（Limonite）過渡的形态，或褐鐵礦的一個組成部分（褐鐵礦本身不是單一礦物，而是多種含水鐵氧化物的混合物）。
物理特性：
- 顔色：最顯著的特征是其褐色、棕褐色、黃褐色或赭色，這與典型赤鐵礦的鋼灰色至鐵黑色或暗紅色（條痕櫻桃紅色）形成對比。
- 條痕：條痕（礦物在無釉瓷闆上劃擦留下的粉末顔色）通常為黃褐色至赭黃色，這與其外觀顔色一緻，也是區别于典型赤鐵礦（條痕為櫻桃紅色）的關鍵特征。
- 形态與結構：常呈土狀、粉末狀、豆狀、腎狀、鐘乳狀或緻密塊狀集合體。結構通常較疏松，硬度低于結晶良好的赤鐵礦。
- 光澤：常呈土狀光澤、暗淡光澤或半金屬光澤。
地質成因：
- 褐赤鐵礦主要形成于表生環境，是原生赤鐵礦或其他含鐵礦物（如磁鐵礦、黃鐵礦、菱鐵礦等）在地表風化作用（氧化和水化）下的産物。
- 常見于鐵帽（礦床氧化帶）、風化殼、沉積鐵礦床以及溫泉沉積中。它是鐵元素在地表循環過程中的重要存在形式。
工業意義：
- 褐赤鐵礦是重要的鐵礦石之一。雖然其鐵含量可能因雜質（水、粘土）的存在而低于高品位的結晶赤鐵礦，但在許多鐵礦床中儲量豐富，是重要的開采對象。
- 經過選礦（如洗選、焙燒脫水）可以提高其品位，成為冶煉生鐵的原料。
- 曆史上也曾用作顔料（赭石）和土壤染料。

英文對應與詞典釋義：

Brown Hematite：這是地質學和礦物學文獻中最直接對應的英文名稱，明确指出了其屬于赤鐵礦家族且具有褐色特征。
有時也描述性地稱為Ochreous Hematite (赭色赤鐵礦) 或Argillaceous Hematite (泥質赤鐵礦)，強調其顔色或含粘土雜質的特性。
在非嚴格區分的情況下，它常被歸入廣義的Limonite (褐鐵礦) 範疇進行描述和利用。

權威參考來源：

Mindat.org - 礦物數據庫： Mindat 是國際公認的最權威礦物數據庫之一，由礦物學家維護。其關于赤鐵礦的條目詳細描述了包括褐赤鐵礦在内的各種變種、産狀和特性。 (來源：https://www.mindat.org/min-1856.html)
美國地質調查局 (USGS)： USGS 提供關于礦産資源、地質過程和礦物學的科學信息。其出版物和線上資源是理解包括褐赤鐵礦在内的鐵礦類型及其經濟地質背景的可靠來源。 (來源：https://www.usgs.gov/，可搜索相關主題如 "iron ore", "hematite", "limonite")
《英漢地質詞典》或《英漢礦物種名稱》：這類專業詞典是查找礦物标準中英文名稱對應關系的權威工具書。它們會明确列出 "Brown Hematite" 對應 "褐赤鐵礦"。 (來源：相關專業出版社出版的詞典，如地質出版社版本)。
中國地質科學院/中國地質圖書館資源：國内地質研究機構的相關文獻和數據庫也提供關于褐赤鐵礦在中國礦床分布、特征及利用的詳細信息。 (來源：http://www.cags.ac.cn/ 或 http://www.cgl.org.cn/)

網絡擴展解釋

“褐赤鐵礦”這一名稱并非标準礦物學術語，可能是對褐鐵礦與赤鐵礦的混合描述或誤寫。以下分别解釋兩者的定義及關聯：

1.赤鐵礦

化學組成：主要成分為氧化鐵（Fe₂O₃），理論含鐵量約69.9% 。
物理特性：顔色呈紅褐、鋼灰或鐵黑色，條痕為櫻紅色，具有金屬至半金屬光澤，硬度5.5-6.5 。
用途：最重要的鐵礦石之一，也用于紅色顔料和磨料。

2.褐鐵礦

定義：非單一礦物，是針鐵礦、水針鐵礦等含水氧化鐵礦物的統稱，化學式通常寫作Fe₂O₃·nH₂O 。
形成與特征：多為含鐵礦物的風化産物，成分不穩定，含水量變化大，常呈土狀、多孔狀或鐘乳狀，顔色以黃褐、暗褐為主。

3.兩者關聯

褐鐵礦可能包含赤鐵礦的風化産物，尤其在氧化環境下，赤鐵礦可逐漸轉化為褐鐵礦。
部分文獻可能用“褐赤鐵礦”描述二者共生的礦石，但需結合具體地質環境分析。

建議：若涉及礦物鑒定或工業應用，建議明确區分赤鐵礦與褐鐵礦，并參考權威地質資料确認具體礦物組成。