水廠英文解釋翻譯、水廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 water plant

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

廠的英語翻譯：

factory; mill; plant; works; yard
【醫】 station

專業解析

水廠（water treatment plant）是指通過物理、化學及生物處理工藝，将原水淨化至符合飲用或工業用水标準的專業化設施。根據《現代漢語詞典》（第7版）定義，其核心功能在于保障水質安全并穩定供水。

從工程學角度，水廠通常包含四大系統：取水系統（intake system）、處理系統（treatment units）、消毒系統（disinfection system）和輸配系統（distribution network）。美國環保署（EPA）飲用水标準指出，典型處理流程包含混凝（coagulation）、沉澱（sedimentation）、過濾（filtration）和氯消毒（chlorination）四個關鍵階段。

世界衛生組織（WHO）《飲用水水質指南》特别強調，現代化水廠需配備水質實時監測設備，确保大腸杆菌群、重金屬等指标符合GB5749-2022《生活飲用水衛生标準》。在中國，住建部《城鎮供水條例》明确規定，Ⅰ類水廠日處理能力需達10萬立方米以上，且須取得ISO 9001質量管理體系認證。

網絡擴展解釋

水廠是指通過系統化處理工藝将自然水源轉化為符合标準的自來水，并供應給用戶的設施或機構。以下是其核心含義的詳細解釋：

一、基本定義

水廠的核心功能是從江河、湖泊或地下水等自然水源獲取原水，經過多道淨化工藝處理後，通過管網輸送給居民、企業等用戶。其名稱在不同場景下可能稱為“自來水廠”或“給水站”。

二、核心功能

水源采集與儲存
根據地理位置選擇合適水源，通過管道或運輸設備将原水輸送至水廠，并儲存在水庫或水池中以調節供水量。
水處理工藝
包括預處理（過濾、沉澱）、深度淨化（絮凝、活性炭吸附、反滲透）及消毒（加氯或紫外線）等環節，确保去除雜質、重金屬和病原體。
水質監測與管理
定期檢測處理後的水是否符合國家飲用水标準，并保護水源地環境。
供水與維護
通過管網系統輸送達标水，同時負責設備維護、爆管搶修及用戶水表管理。

三、分類與性質

按用途分類：
- 城市水廠：供應居民生活用水，需符合嚴格衛生标準。
- 工業給水站：專為工業企業提供生産用水，處理要求可能較低。
機構性質：
多數水廠屬于公益類事業單位，負責公共服務；部分可能改制為企業，兼具經營性質。

四、相關延伸

與供水站的區别：水廠側重水質處理，供水站主要負責加壓輸送，但兩者功能可能部分重疊。
法規依據：需遵守《水法》《城市供水條例》等法規，保障供水安全和服務質量。

如需進一步了解水廠審批流程或具體設備，可參考來源網頁。