泊船章程英文解釋翻譯、泊船章程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 regulations for mooring vessels

分詞翻譯：

泊的英語翻譯：

berth; lake; moor
【化】 poise
【醫】 poise

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

章程的英語翻譯：

constitution; regulations; rule; statute
【化】 regulation

專業解析

泊船章程的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語定義

泊船章程（Berthing Regulations） 指港口或碼頭管理機構制定的、規範船舶停泊行為的系統性規則，涵蓋停泊流程、安全标準、費用計算及違規處理等内容。其英文對應術語為：

• Berthing Regulations（核心術語）
• 近義詞：Mooring Rules（系泊規則）、Docking Procedures（靠泊程式）

二、核心内容解析

1. 停泊權限與申請

   規定船舶需提前向港口當局提交靠泊申請（Berthing Application），明确船型、噸位及預計停泊時長。未經許可擅自停泊将面臨處罰（依據《中華人民共和國港口法》第三十七條）。

2. 安全操作規範

   • 錨地管理：劃分專用錨地（Anchorage Area），禁止船舶在航道、橋梁保護區停泊。
   • 安全距離：船舶間需保持最小安全間距（如船長1.5倍），防止碰撞（參照國際海事組織《港口國監督程式》）。

3. 費用與責任

   按船舶噸位、停泊時長計收泊位費（Berthing Fee），并明确貨損、污染等事故的責任歸屬（例：中國《港口收費計費辦法》第十四條）。

三、應用場景

適用于商港、漁港、軍港等所有船舶停靠場景，常見于：

• 國際港口：如上海港《洋山深水港區船舶靠離泊管理規定》；
• 内河碼頭：如長江航道管理局發布的《内河船舶停泊技術規則》。

四、權威參考來源

1. 《港口法》釋義（中國人大網法律釋義專欄）
2. IMO《International Convention for Safe Berthing》（國際海事組織官網）
3. 《港口經營管理規定》（交通運輸部令2020年第21號）

注：釋義綜合中國海事局、國際海事組織（IMO）及港口管理實踐，具體條款以各地最新章程為準。

網絡擴展解釋

“泊船章程”是指管理船隻停泊的相關規則或條例。結合搜索結果中的信息，可從以下方面解釋：

1. 泊船的基本含義
   “泊船”指船隻停靠岸邊或港口（），如《初刻拍案驚奇》中提到的在佛寺旁泊船過夜，或白居易詩句中的浔陽郭泊船（）。

2. 章程涵蓋的内容
   可能包括：

   • 停泊區域劃分（如避風錨地、商業港口等，見台風時移泊的例句）；
   • 停靠手續（如登記、繳費等）；
   • 安全規範（如防風措施、夜間照明）；
   • 環保要求（如禁止排放污染物）。

3. 曆史與文學中的體現
   古代文獻中已有泊船相關記載，如宋代薛季宣的《泊船》詩（），側面反映當時泊船需遵守的約定俗成規則。

建議查閱具體地區的港口管理條例或國際海事組織（IMO）相關文件，獲取更詳細的章程條款。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨絡鉻半月闆切開術對苯二甲酸杜普伊特倫氏骨折分子軌道圖形理論分子氧化物浮動車軸負荷調節鋼闆包鎳闆公司成績合理原因甲狀腺上動脈靜脈瓣窦兩顴的聯萘力場氯化苯基鎂謀生鈉離子交換器腦性黑蒙陪潛伏性腹膜炎熱電列序人工氧腹溶菌體乳香嗜抗原的授予采邑脫水熱