蜜裡薩香葉英文解釋翻譯、蜜裡薩香葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 blue balm; lemon balm

honey; sweet

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

【醫】 myrcia

蜜裡薩香葉（Mǐlǐsà Xiāngyè）是植物香蜂草（Lemon Balm）的中文譯名之一，其學名為Melissa officinalis。該植物屬于唇形科（Lamiaceae），原産于地中海地區和中亞，現廣泛栽培于全球溫帶地區。以下是其詳細解釋：

中文名釋義
“蜜裡薩”為拉丁屬名 Melissa 的音譯，希臘語意為“蜜蜂”，因其花朵富含花蜜，常吸引蜜蜂采蜜而得名；“香葉”則指其葉片具有濃郁的檸檬香氣。

标準中文名：香蜂草（《中國植物志》），别名包括蜜蜂花、檸檬香蜂草等。
英文名與學名
- 英文名：Lemon Balm, Balm Mint
- 學名：Melissa officinalis L. （“officinalis”表示具藥用價值）。

植物特征
- 多年生草本，株高70–150厘米，莖方形（唇形科典型特征）。
- 葉片卵形或心形，邊緣鋸齒狀，揉搓後散發檸檬香氣。
- 花小，白色或淡黃色，夏季開放。
傳統與現代應用
- 藥用：歐洲傳統用于緩解焦慮、助眠及消化問題（如《歐洲藥典》收錄其葉為草藥）。現代研究支持其抗病毒（如疱疹病毒）及抗氧化活性。
- 食用：葉片作茶飲、沙拉調味或甜點裝飾。
- 園藝：蜜源植物，用于吸引益蟲。

“蜜裡薩香葉”是植物學名詞，對應英文名稱為lemon balm或Melissa officinalis，屬于薄荷科多年生草本植物。以下是詳細解釋：

植物學特征
蜜裡薩香葉植株呈灌木狀，葉片帶有明顯檸檬香氣，開白色或淡黃色小花。其拉丁學名中的“Melissa”源于希臘語“蜜蜂”，因其花朵能吸引蜜蜂而得名。
中文名稱辨析
- 在中文語境中，“香葉”常指代兩種不同植物：一種是調味料（如月桂葉），另一種是中藥成分（如艾納香葉）。
- “蜜裡薩香葉”特指香蜂草，屬于薄荷科，與普通調味香葉（月桂葉）不同。
用途與功效
- 烹饪：作為西餐調料，可增添檸檬風味，常用于甜點、茶飲或魚類料理。
- 藥用：具有安神、健胃、驅寒作用，傳統醫學中用于緩解焦慮、促進消化。
其他名稱
該植物在不同地區也被稱為檸檬香膏、香蜂草或蜜蜂花，英文别名包括“lemon balm”和“sweet balm”。

注意：中文“香葉”易與其他植物混淆，需結合具體語境判斷。若指代調料，通常為月桂葉；若涉及草藥或植物學，則可能為蜜裡薩香葉（香蜂草）。