蜜里萨香叶英文解释翻译、蜜里萨香叶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 blue balm; lemon balm

honey; sweet

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

【医】 myrcia

蜜里萨香叶（Mǐlǐsà Xiāngyè）是植物香蜂草（Lemon Balm）的中文译名之一，其学名为Melissa officinalis。该植物属于唇形科（Lamiaceae），原产于地中海地区和中亚，现广泛栽培于全球温带地区。以下是其详细解释：

中文名释义
“蜜里萨”为拉丁属名 Melissa 的音译，希腊语意为“蜜蜂”，因其花朵富含花蜜，常吸引蜜蜂采蜜而得名；“香叶”则指其叶片具有浓郁的柠檬香气。

标准中文名：香蜂草（《中国植物志》），别名包括蜜蜂花、柠檬香蜂草等。
英文名与学名
- 英文名：Lemon Balm, Balm Mint
- 学名：Melissa officinalis L. （“officinalis”表示具药用价值）。

植物特征
- 多年生草本，株高70–150厘米，茎方形（唇形科典型特征）。
- 叶片卵形或心形，边缘锯齿状，揉搓后散发柠檬香气。
- 花小，白色或淡黄色，夏季开放。
传统与现代应用
- 药用：欧洲传统用于缓解焦虑、助眠及消化问题（如《欧洲药典》收录其叶为草药）。现代研究支持其抗病毒（如疱疹病毒）及抗氧化活性。
- 食用：叶片作茶饮、沙拉调味或甜点装饰。
- 园艺：蜜源植物，用于吸引益虫。

“蜜里萨香叶”是植物学名词，对应英文名称为lemon balm或Melissa officinalis，属于薄荷科多年生草本植物。以下是详细解释：

植物学特征
蜜里萨香叶植株呈灌木状，叶片带有明显柠檬香气，开白色或淡黄色小花。其拉丁学名中的“Melissa”源于希腊语“蜜蜂”，因其花朵能吸引蜜蜂而得名。
中文名称辨析
- 在中文语境中，“香叶”常指代两种不同植物：一种是调味料（如月桂叶），另一种是中药成分（如艾纳香叶）。
- “蜜里萨香叶”特指香蜂草，属于薄荷科，与普通调味香叶（月桂叶）不同。
用途与功效
- 烹饪：作为西餐调料，可增添柠檬风味，常用于甜点、茶饮或鱼类料理。
- 药用：具有安神、健胃、驱寒作用，传统医学中用于缓解焦虑、促进消化。
其他名称
该植物在不同地区也被称为柠檬香膏、香蜂草或蜜蜂花，英文别名包括“lemon balm”和“sweet balm”。

注意：中文“香叶”易与其他植物混淆，需结合具体语境判断。若指代调料，通常为月桂叶；若涉及草药或植物学，则可能为蜜里萨香叶（香蜂草）。