月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

荷質比英文解釋翻譯、荷質比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 charge-mass ratio

相關詞條:

1.charge-to-massratio  2.charge-massratio  

分詞翻譯:

荷的英語翻譯:

carry on one's shoulder; grateful; lotus

質的英語翻譯:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

比的英語翻譯:

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

專業解析

荷質比(Charge-to-Mass Ratio)是物理學和化學中的一個核心概念,指帶電粒子所攜帶的電荷量(q)與其質量(m)的比值,通常用符號 ( frac{q}{m} ) 表示。該比值是描述帶電粒子在電磁場中運動特性的關鍵參數。

一、漢英詞典釋義與核心含義

  1. 中文定義

    在漢語語境中,“荷”指電荷(Electric Charge),“質”指質量(Mass),“比”即比值。因此“荷質比”直譯為電荷與質量的比值,其物理意義為:單位質量的粒子所攜帶的電荷量。

  2. 英文對應術語

    英文術語為Charge-to-Mass Ratio(縮寫為 ( q/m )),常見于電磁學、粒子物理學及質譜分析領域。例如:

    The charge-to-mass ratio of an electron is a fundamental constant in physics.

    (電子的荷質比是物理學中的一個基本常數。)


二、物理意義與應用場景

  1. 電磁場中的運動規律

    帶電粒子在電場或磁場中的偏轉軌迹取決于其荷質比。例如在勻強磁場中,粒子作圓周運動的半徑 ( r ) 滿足:

    $$ r = frac{mv}{qB} $$ 其中 ( B ) 為磁感應強度,( v ) 為粒子速度。荷質比越大,偏轉半徑越小。

  2. 質譜儀的工作原理

    質譜儀通過測量離子在磁場中的偏轉程度,結合其電荷量計算質量,核心依據即荷質比差異。不同 ( frac{q}{m} ) 的離子會分離至不同位置,實現同位素分析。

  3. 基本粒子的标識

    電子、質子等基本粒子的荷質比是固有屬性。例如:

    • 電子:( frac{e}{m_e} approx 1.76 times 10^{11}text{C/kg} )
    • 質子:( frac{e}{m_p} approx 9.58 times 10^{7}text{C/kg} )

三、權威定義與标準參考

  1. 《物理學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會)

    将“荷質比”定義為“帶電粒子的電荷與其質量的比值”,英文對應“specific charge”或“charge-to-mass ratio”。

  2. 國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)

    在質譜學标準術語中明确荷質比(m/z)為離子質量與電荷數的比值,用于質譜圖橫坐标。


四、典型實例

粒子類型 荷質比(C/kg) 應用領域
電子 ( 1.76 times 10^{11} ) 陰極射線管、粒子加速器
α粒子(He²⁺) ( 4.82 times 10^{7} ) 核物理實驗
質子 ( 9.58 times 10^{7} ) 質譜分析、醫學成像

注:以上定義及數據參考《中國大百科全書·物理學卷》、NIST物理常數數據庫及IUPAC标準術語文件。

網絡擴展解釋

荷質比(又稱比荷)是物理學中描述帶電粒子的重要參數,以下是其詳細解釋:

一、基本定義

荷質比指帶電粒子的電荷量與其質量的比值,公式為: $$ text{荷質比} = frac{q}{m} $$ 其中 ( q ) 為電荷量(單位:庫侖),( m ) 為質量(單位:千克)。計算時無論粒子帶正電還是負電,電荷量均取正值。

二、曆史意義

1897年,湯姆遜通過電磁偏轉法測定陰極射線粒子的荷質比,發現其比氫離子大一千多倍,由此首次确認了電子的存在。

三、典型數值

四、物理意義與應用

  1. 粒子鑒别:荷質比是粒子的基本屬性,不同粒子的荷質比差異顯著,可用于區分粒子類型(如電子、質子)。
  2. 電磁場運動分析:在磁場中,帶電粒子的運動軌迹半徑 ( R = frac{mv}{Bq} ),表明軌迹與荷質比相關。
  3. 質譜技術:荷質比的倒數(質荷比 ( m/q ))是質譜分析的核心參數,通過測量軌迹半徑可确定粒子組成。

五、相關概念


提示:如需具體實驗方法(如磁聚焦法)或擴展應用,可參考等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴拿馬熱半點半胱次磺酸超辛烷值燃料查全率成色非法二進制卡片芬生燈氟化氰高聳功能碼焦深計算電路聚倍半矽氧烷可恢複的非正常結束空蝕粒細胞生成的美國機械工程學會排洩閥偏身肥大平頂圓頭前向誤差校正全局服務雙咪苯脲順序數天哪體電荷完美晶體