泌胆障碍英文解释翻译、泌胆障碍的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paracholia

分词翻译：

胆的英语翻译：

bravery; courage; gallbladder; guts

障碍的英语翻译：

barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【医】 allo-; disorder; disturbance; dys
【经】 hurdle

专业解析

泌胆障碍（Biliary Excretion Disorder）是肝胆系统功能障碍的病理状态，指胆汁生成、分泌或排泄过程受阻，导致胆汁淤积或代谢异常。该术语由“泌”（分泌）、“胆”（胆汁）和“障碍”（功能异常）三部分构成，英文直译为“biliary secretion/excretion dysfunction”。

从生理机制看，胆汁由肝细胞合成后经胆管系统运输至胆囊储存，最终排入十二指肠参与脂质消化。当肝细胞受损（如肝炎）、胆管堵塞（如胆结石）或胆囊收缩异常时，可引发泌胆障碍。典型症状包括黄疸、皮肤瘙痒、陶土色粪便及右上腹疼痛。根据《默克诊疗手册》，血清碱性磷酸酶（ALP）和γ-谷氨酰转肽酶（GGT）升高是该病症的重要实验室指标。

在临床分类中，世界胃肠病学组织（World Gastroenterology Organisation）将泌胆障碍分为：

肝内型：如原发性胆汁性胆管炎（PBC）
肝外型：如胆总管结石或肿瘤压迫
混合型：兼具胆汁生成和排泄障碍的复杂病例

诊断需结合影像学检查（超声、MRCP）和肝功检测。《中华消化病杂志》指出，约60%的慢性肝病患者会伴随不同程度的泌胆功能异常。治疗策略包括熊去氧胆酸改善胆汁流变学特性，或通过ERCP解除胆道梗阻，具体方案需参照《中国慢性胆囊炎诊疗指南》实施。

网络扩展解释

“泌胆障碍”是一个医学术语，指与胆汁分泌或胆囊功能相关的异常状态。以下是详细解释：

词义拆分
- 泌：指分泌功能，此处特指胆汁的分泌过程。
- 胆：指胆囊或胆汁，胆汁由肝脏产生并储存在胆囊中，帮助消化脂肪。
- 障碍：表示功能异常或病理状态。
医学定义
该术语对应英文“paracholia”，通常指胆汁分泌量、成分或排出过程的异常，可能由胆囊疾病、胆管阻塞或肝脏问题引发。
相关症状
常见表现包括黄疸、腹痛、消化不良等，但具体症状需结合病因判断（搜索结果未提供详细临床信息，建议咨询医生或查阅专业文献）。
术语来源
中文翻译源自“paracholia”的直译，其中“para-”表示异常，“cholia”指胆汁状态。

若需进一步了解病因或治疗方案，建议通过权威医学数据库（如PubMed）检索最新研究，或向消化科医生咨询。