比濁試驗英文解釋翻譯、比濁試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 turbidimetric test

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

chaotic; confused; corrupted; deep and thick; muddy; turbid

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

比濁試驗（Turbidimetric Test），在臨床檢驗和微生物學中是一種通過測量液體樣本中懸浮顆粒對光的散射或吸收程度，來定量分析樣本中某種物質濃度或微生物生長情況的常用方法。

漢英術語對照與核心原理：

中文：比濁試驗 / 濁度測定法
英文： Turbidimetric Test / Turbidimetry
原理：當光束穿過含有懸浮顆粒（如細菌、細胞、抗原抗體複合物、沉澱物等）的液體時，顆粒會使部分光線發生散射或吸收，導緻透射光的強度減弱。液體的渾濁度（濁度）與懸浮顆粒的濃度成正比。比濁試驗利用分光光度計或專門的濁度計，在特定波長（通常在600-650 nm附近，適用于細菌培養）下測量樣本的吸光度（Optical Density, OD）或透光率（Transmittance），從而間接測定目标物質的濃度或微生物的數量。根據專業醫學知識，比濁法廣泛應用于微生物生長曲線測定、免疫沉澱反應定量（如C反應蛋白CRP測定）、某些生化指标檢測等。

主要應用場景：

微生物學：這是最經典的應用之一。通過定期測量細菌或酵母培養液的OD值，可以繪制微生物的生長曲線，監測其生長狀态（延滞期、對數期、穩定期、衰亡期），用于研究生長動力學、抗生素敏感性試驗（如微量肉湯稀釋法MIC測定）以及估算活菌數（需建立OD值與活菌數的标準曲線）。根據微生物學标準方法，比濁法常被用于标準化接種物的制備。
臨床免疫學：某些免疫沉澱反應可通過比濁法進行定量檢測。例如：
- 乳膠增強免疫比濁法：用于高靈敏度檢測C反應蛋白（CRP）、類風濕因子（RF）、特定藥物濃度等。樣本中的抗原與包被在乳膠顆粒上的抗體結合，形成大的免疫複合物，顯著增加濁度，通過測量濁度變化即可定量抗原濃度。根據臨床免疫學參考，此方法具有快速、自動化程度高的優點。
- 透射免疫比濁法：直接測量抗原抗體結合形成複合物導緻的溶液濁度增加，常用于特定蛋白（如免疫球蛋白、補體成分、載脂蛋白等）的定量分析。
生物化學：可用于測定某些酶促反應中因沉澱形成導緻的濁度變化，或某些特定生化成分的濃度。

優勢與局限性：

優勢：操作相對簡便、快速、成本較低、易于實現自動化（適用于大型自動化分析儀）、可進行實時或連續監測（如微生物生長）。
局限性：
- 測量的是總顆粒濃度，無法區分活菌與死菌（微生物應用）。
- 受顆粒大小、形狀、折射率以及溶液本身顔色等因素影響，需要标準品建立标準曲線。
- 對于極低濃度的樣本，靈敏度可能不足（此時可選用更靈敏的散射比濁法或熒光法）。
- 樣本中的氣泡或雜質會幹擾結果。

比濁試驗（Turbidimetric Test）是一種基于光散射和吸收原理的經典分析方法，通過測量液體樣本的濁度（吸光度/透光率）來定量其中懸浮顆粒的濃度。它在微生物生長監測、臨床特定蛋白定量（如CRP）等領域發揮着重要作用，具有快速、簡便、可自動化的特點，但需注意其適用範圍和潛在幹擾因素。

比濁試驗是一種通過測量懸浮液中顆粒物質對光的散射或吸收效應，從而定量分析物質濃度的方法。以下是詳細解釋：

比濁試驗的核心是光散射或透射測量技術。當光束通過含有懸浮顆粒的溶液時，顆粒會散射或吸收光線，導緻透射光強度降低或散射光強度增加。通過測量這種光強度變化（如透射光強度與入射光強度的比值 $I/I_0$ 或散射光強度與入射光強度的比值 $I_s/I_0$），即可推算出溶液中顆粒的濃度。

根據測量原理和技術，比濁法可分為以下類型：

目視比濁法：通過肉眼比較被測液與标準濁度系列的濁度差異，適用于簡單定性或半定量分析。
光電比濁法：利用光電池測量透射光強度，光密度與溶液濃度成正比，常用于實驗室快速檢測。
免疫比濁法：
- 透射比濁法：抗原抗體結合形成複合物，減少透射光強度，通過吸光度定量（如檢測血清β2微球蛋白）。
- 散射比濁法：直接測量顆粒散射光強度，適用于大分子物質（如免疫球蛋白）檢測。

若需了解具體實驗步驟或更專業的儀器原理，可參考相關醫學檢驗或分析化學教材。