蔓性長春花英文解釋翻譯、蔓性長春花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Vinca minor

tendril; vine

【醫】 Vinca rosea

蔓性長春花（學名：Vinca major），中文亦稱“大花蔓長春”或“匍匐長春花”，是一種常綠多年生草本植物，其名稱可從漢英詞典角度解析如下：

“蔓性”
指其莖稈細長柔軟，具匍匐或攀援生長特性（trailing or creeping habit）。莖節接觸土壤易生根，常作為地被植物使用。

來源：中國科學院植物志電子版
“長春花”
“長春”寓意四季常綠、花期綿長（evergreen with prolonged flowering）。其葉片革質光亮，花期集中于春至夏季，溫暖地區可全年零星開花。英文通稱"Periwinkle" 或"Greater Periwinkle"。

來源：Royal Horticultural Society (RHS)

形态特征
- 葉片：對生，卵圓形，深綠色帶蠟質光澤（glossy, dark green leaves）。
- 花朵：喇叭形，通常為藍紫色（lavender-blue），直徑約3–5厘米，花冠5裂。
  來源：Missouri Botanical Garden
生态與園藝價值
- 耐陰性：適應林下、蔭蔽環境，常用于庭院覆蓋、斜坡固土。
- 藥用傳統：歐洲民間曾用其提取物止血，但全株含生物堿，需專業指導使用。
  來源：中國自然标本館（CFH）

"Periwinkle" 源自古英語 pervince，派生自拉丁語 pervinca（意為“纏繞植物”）。在西方文化中象征永恒與友誼，常見于文學與藝術題材。

來源：Oxford English Dictionary (OED)

蔓性長春花結合了蔓生習性（蔓性）與持久觀賞性（長春花），其英文名凸顯植物形态與文化意涵，是兼具生态功能與園林美學的經典物種。

蔓性長春花（學名：Vinca major L.）是夾竹桃科蔓長春花屬的蔓性半灌木植物，以下從多個方面詳細解釋其特點：

蔓性長春花憑借其蔓性生長習性、藍色花朵和強適應性，兼具觀賞與生态價值，常用于園林綠化和庭院裝飾。如需進一步了解其養護或品種（如花葉蔓長春花），可參考權威植物數據庫或園藝指南。