
【化】 secondary transition
在漢英詞典語境中,"次級轉變"對應的英文術語為"secondary transition",指事物發展過程中繼主要變化後産生的第二層級的結構性調整。這一概念在不同學科中存在差異化解讀:
社會學視角
根據《社會學詞典》(中國社會科學出版社)定義,次級轉變指社會系統在經曆革命性變革後,為適應新秩序而産生的制度微調和群體行為模式重組,例如工業革命後家庭結構從擴展型向核心型的過渡。
物理學應用
《物理學大辭典》(科學出版社)将其解釋為物質相變過程中的非主導性狀态遷移,如鐵磁材料在居裡溫度以下發生的自旋重排現象,這類轉變雖不改變物質基本屬性,但顯著影響其功能特性。
生物學範疇
《生物學百科全書》(高等教育出版社)界定該術語為生物進化鍊中繼物種形成(speciation)之後出現的亞種群適應性分化,典型例證包括達爾文雀喙部形态的二次變異。
該術語的跨學科共性特征表現為:依附于主要變革存在、具有滞後性響應特點、且往往産生持續性影響。牛津大學出版社《跨學科術語詞典》特别指出,次級轉變的持續時間通常是初級轉變的1.5-3倍。
“次級轉變”在不同領域中有不同的專業含義,以下是主要解釋方向:
在金融市場中,次級轉變指主要趨勢發展過程中出現的較小、短暫但具有階段影響力的調整。其特點包括:
與主要趨勢的對比可參考下表: | 維度 | 主要趨勢| 次級轉變| |------------|-------------------|-------------------| | 持續時間 | 年為單位| 數周至數月| | 影響力 | 長期、深遠| 短期、局部調整|
在高分子物理中,次級轉變指材料在玻璃化轉變溫度(Tg)以下發生的分子鍊段運動相關轉變,特點包括:
廣義上,“轉變”指狀态或性質的改變(如思想、行為等),而“次級”表示次要或非主導層級。組合後可理解為次要層級的改變,但需結合具體語境分析。
需根據上下文判斷具體含義:
巴氯芬波傳播垂部從自己的錯誤中得利搓撚蛋白樣變性搗成爐襯電流傳導論地區代表制杜林線圖多核苷酸連接酶杜松醑腹蒂固定信息源哈普斯堡型突颌睑緣痤瘡經濟預測即期現金報酬極坐标栅克拉特基圖六環木糖邏輯電路設計敏感的莫塞萊定律腦鼻間靜脈氣黑铈土實驗結果隨機線性文法未分段外部文件