煤氣總管英文解釋翻譯、煤氣總管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gas collecting main; gas main

例句：

煤氣總管 * 引起房子失火。
The gas main explode and set fire to the house.

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

總管的英語翻譯：

manager
【化】 header; header pipe

專業解析

煤氣總管是燃氣輸配系統中的核心管道組件，在漢語中對應英文術語“gas main”，指連接氣源與區域分配管網的主幹管道，負責大規模輸送煤氣、天然氣等可燃氣體。根據《燃氣工程設計手冊》（中國建築工業出版社，2020年版），其管徑通常為200-600毫米，采用無縫鋼管或聚乙烯材料，需符合GB 50028《城鎮燃氣設計規範》的耐壓與防腐蝕标準。

在功能上，煤氣總管承擔三大作用：第一，作為城市燃氣系統的“主動脈”，集中輸送高壓氣體；第二，通過調壓站實現壓力分級控制；第三，配備緊急切斷閥，響應國家質量監督檢驗檢疫總局《壓力管道安全技術監察規程》的安全要求。美國機械工程師協會（ASME）在B31.8标準中将其歸類為“輸配管道系統一級幹線”，強調其需承受4.0MPa以上的工作壓力。

該術語在工程文件中常與“gas pipeline”（燃氣管道）存在概念差異，後者屬于泛指概念，而煤氣總管特指具備集輸功能的骨幹管道。英國标準協會BS EN 12007系列規範進一步明确，其布設深度應達凍土層以下，且與地下構築物保持1.5米淨距。

網絡擴展解釋

煤氣總管是工業及民用燃氣系統中的核心管道設施，其定義和應用可從以下方面綜合解析：

1. 基礎定義煤氣總管（Gas Main）指輸送煤氣的主幹管道，負責将燃氣從供應源分配至不同用戶或設備。根據《工貿企業重大事故隱患判定标準》，特指供應單台用氣設備的全部燃氣入口總管。

2. 工業應用特征 •鋼鐵冶煉系統：連接高爐與發電機組，通過支路切換實現煤氣在冶煉與發電間的動态調配（專利案例顯示支路含儲氣設備與旁通閥）
•安全控制要求：歐盟EN746-2規範要求系統具備壓力監控、緊急切斷等功能，入口壓力範圍0.1-0.4MPa，適用天然氣/LPG等氣源
•隱患監測重點：需防範氧含量超标等問題，應急措施包括聚氨酯泡沫隔斷技術

3. 功能延伸除輸送功能外，現代系統還承擔壓力調節、流量分配和安全聯鎖控制，通過智能調控實現資源價值最大化（如結合電價結構優化發電時段）。

該術語在不同場景中可能對應具體子系統（如高爐煤氣總管、焦爐煤氣總管），需結合上下文區分。工業領域定義比民用場景更嚴格，強調單設備供氣的獨立性。