煤气总管英文解释翻译、煤气总管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas collecting main; gas main

例句：

煤气总管 * 引起房子失火。
The gas main explode and set fire to the house.

分词翻译：

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

总管的英语翻译：

manager
【化】 header; header pipe

专业解析

煤气总管是燃气输配系统中的核心管道组件，在汉语中对应英文术语“gas main”，指连接气源与区域分配管网的主干管道，负责大规模输送煤气、天然气等可燃气体。根据《燃气工程设计手册》（中国建筑工业出版社，2020年版），其管径通常为200-600毫米，采用无缝钢管或聚乙烯材料，需符合GB 50028《城镇燃气设计规范》的耐压与防腐蚀标准。

在功能上，煤气总管承担三大作用：第一，作为城市燃气系统的“主动脉”，集中输送高压气体；第二，通过调压站实现压力分级控制；第三，配备紧急切断阀，响应国家质量监督检验检疫总局《压力管道安全技术监察规程》的安全要求。美国机械工程师协会（ASME）在B31.8标准中将其归类为“输配管道系统一级干线”，强调其需承受4.0MPa以上的工作压力。

该术语在工程文件中常与“gas pipeline”（燃气管道）存在概念差异，后者属于泛指概念，而煤气总管特指具备集输功能的骨干管道。英国标准协会BS EN 12007系列规范进一步明确，其布设深度应达冻土层以下，且与地下构筑物保持1.5米净距。

网络扩展解释

煤气总管是工业及民用燃气系统中的核心管道设施，其定义和应用可从以下方面综合解析：

1. 基础定义煤气总管（Gas Main）指输送煤气的主干管道，负责将燃气从供应源分配至不同用户或设备。根据《工贸企业重大事故隐患判定标准》，特指供应单台用气设备的全部燃气入口总管。

2. 工业应用特征 •钢铁冶炼系统：连接高炉与发电机组，通过支路切换实现煤气在冶炼与发电间的动态调配（专利案例显示支路含储气设备与旁通阀）
•安全控制要求：欧盟EN746-2规范要求系统具备压力监控、紧急切断等功能，入口压力范围0.1-0.4MPa，适用天然气/LPG等气源
•隐患监测重点：需防范氧含量超标等问题，应急措施包括聚氨酯泡沫隔断技术

3. 功能延伸除输送功能外，现代系统还承担压力调节、流量分配和安全联锁控制，通过智能调控实现资源价值最大化（如结合电价结构优化发电时段）。

该术语在不同场景中可能对应具体子系统（如高炉煤气总管、焦炉煤气总管），需结合上下文区分。工业领域定义比民用场景更严格，强调单设备供气的独立性。