煤氣焦英文解釋翻譯、煤氣焦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 gas coke

coal gas
【化】 coal gas; coal oven gas; gas
【醫】 coal gas; gas

anxious; burnt; charred; worried
【醫】 brenz-; pyro-

煤氣焦（gas coke）是煤炭在煤氣發生爐中進行幹餾或氣化過程中産生的固體殘留物。以下是其詳細解釋：

一、定義與特性

煤氣焦是煤在高溫（約900-1100°C）缺氧條件下分解的産物，主要成分為碳，含少量揮發分（通常低于5%）。其質地多孔、硬度高，燃燒時火焰短且無煙，熱值約為6500-7500 kcal/kg。區别于冶金焦，煤氣焦的孔隙率更高但機械強度較低。

二、生産與應用

在煤氣化工藝中，煤經幹餾生成煤氣（含氫氣、甲烷等）和固體殘渣（即煤氣焦）。其主要用途包括：

三、術語對照與來源

"煤氣焦"對應英文術語"gas coke"，其中：

"煤氣"（gas）指煤炭氣化産生的可燃氣體；
"焦"（coke）源自煤炭幹餾的固體碳質殘留物。
該術語定義參考《英漢能源技術詞典》（中國石化出版社）及《煤炭工業術語》國家标準（GB/T 15663-2008）。

四、相關概念辨析

注：因未檢索到可引用的線上權威來源鍊接，術語解釋依據專業工具書及國家标準文件，未添加鍊接。

“煤氣焦”并非一個獨立的專業術語，但可以拆解為“煤氣”和“焦”兩部分來理解其含義，并結合煤化工工藝進行解釋：

煤氣
指煤在高溫幹餾（焦化）過程中産生的可燃氣體混合物，主要成分為氫氣（55%-60%）、甲烷（23%-27%）和一氧化碳（5%-8%），熱值約27000千焦/立方米。煤氣需經過冷卻、脫硫等工序處理後才能使用，是煉焦工業的副産品。
焦（焦炭）
指煤在隔絕空氣條件下高溫幹餾（900-1100℃）後形成的多孔固體殘留物，屬于煤化工核心産物。其特點是堅硬、多孔，主要用于冶金燃料和還原劑。根據幹餾溫度不同，産物可分為高溫焦炭（全焦）和中溫半焦。
兩者的關聯性
在煤幹餾過程中，煤氣與焦炭是同步産生的共生品：每噸煤可産出300-350立方米煤氣和約700公斤焦炭。煤氣中的可燃成分（如氫氣、甲烷）來自煤中有機物的分解，而焦炭則是分解後的固态碳骨架。

補充說明
“焦”在漢語中本義指物體燒灼後的狀态（如燒焦），後引申為焦炭這一工業産物。因此“煤氣焦”可理解為煤制氣過程中伴隨産生的焦炭，但實際工業術語中更常用“焦爐煤氣”和“冶金焦”等專業表述。