黴菌樣的英文解釋翻譯、黴菌樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mycetoid; mycoid

分詞翻譯：

黴菌的英語翻譯：

【化】 mold; mould
【醫】 fungi; fungus; myc-; mycete; myceto-; myco-; myko-

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"黴菌樣的"是一個漢語形容詞短語，其核心含義描述某物在形态、外觀或性質上與黴菌相似。從漢英詞典角度并結合實際應用場景，可作如下解釋：

一、基礎釋義

指物體呈現出類似黴菌的特征，如：

外觀上：有絨毛狀、絮狀、粉末狀或斑點狀的生長物，常見于潮濕腐敗的有機物表面。
性質上：可能暗示變質、腐敗或由真菌微生物滋生導緻的特征。
英文對應詞：

Mold-like（最直接譯法，強調形态相似性）
Fungal-like（側重真菌生物特性）
Mycelioid（專業術語，特指菌絲狀結構）

來源：《牛津英漢雙解詞典》（Oxford Chinese Dictionary）将"黴菌"譯為"mold/fungus"，後綴"樣的"對應"-like"，構成複合形容詞。

二、專業場景中的延伸含義

在醫學、生物學領域，該詞常用于描述病理或微生物特征：

醫學診斷：如"黴菌樣的分泌物"，指分泌物呈現灰白色、絮狀或奶酪狀，提示可能為真菌感染（如念珠菌病）。
微生物學：描述菌落形态類似黴菌（如放線菌的菌落易被誤認為黴菌）。

來源：《醫學微生物學》（人民衛生出版社）在描述真菌形态時，使用"黴菌樣生長"指代絲狀真菌的菌絲結構特征。

三、隱喻與文學用法

在非科學語境中，可引申為：

腐敗衰敗感：如"黴菌樣的牆壁"暗指潮濕、斑駁、破舊的視覺印象。
異常增生：形容非常規的、令人不適的增生狀态（如"黴菌樣的組織增生"）。

來源：現代漢語語料庫（如CCL語料庫）顯示，文學作品中該詞多用于營造腐朽、荒涼的意象。

四、詞性及語法說明

詞性：形容詞短語，可作定語（如"黴菌樣的斑點"）或表語（如"這些斑點看起來是黴菌樣的"）。
構詞法：名詞"黴菌" + 結構助詞"的" + 後綴"樣"，構成屬性形容詞。

來源：《現代漢語詞典》（商務印書館）對"樣"作為後綴的解釋為"表示事物的形狀或性質"。

以上解析綜合了詞典釋義、專業領域應用及語言使用實例，涵蓋該詞的核心語義與實用場景。

網絡擴展解釋

“黴菌樣的”通常指物體或物質的外觀、形态、顔色等特征與黴菌相似。根據上下文不同，該詞可能用于描述微生物形态或病理特征，具體可從以下兩方面理解：

一、形态特征

黴菌本身具有典型的菌落形态，表現為：

顔色多樣：常見白色、褐色、灰色，部分呈鮮豔顔色（如青黴綠色、曲黴黃色或黑色）。
結構特征：
- 絨毛狀、絮狀或蛛網狀菌絲聚集（如毛黴、青黴）；
- 菌落質地疏松，幹燥不透明，邊緣與中心顔色可能不一緻。
微觀結構：菌絲呈長管狀分枝，寬度2~10微米，部分有隔膜或含多個細胞核。

二、醫學語境中的特殊含義

在臨床中，“黴菌樣的”常指與黴菌感染相關的病理表現：

陰道分泌物：如豆腐渣樣白帶（白色念珠菌感染典型症狀）；
感染環境：潮濕區域（如浴室、廚房）出現黑色、綠色斑點或黴味。

補充說明

需注意“黴菌”在不同領域的定義差異：

生物學：泛指絲狀真菌，非分類學名稱；
醫學：特指白色念珠菌等緻病真菌。

若需進一步區分具體黴菌種類（如曲黴、青黴），可結合顯微鏡觀察或培養結果。