霉菌样的英文解释翻译、霉菌样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mycetoid; mycoid

分词翻译：

霉菌的英语翻译：

【化】 mold; mould
【医】 fungi; fungus; myc-; mycete; myceto-; myco-; myko-

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

"霉菌样的"是一个汉语形容词短语，其核心含义描述某物在形态、外观或性质上与霉菌相似。从汉英词典角度并结合实际应用场景，可作如下解释：

一、基础释义

指物体呈现出类似霉菌的特征，如：

外观上：有绒毛状、絮状、粉末状或斑点状的生长物，常见于潮湿腐败的有机物表面。
性质上：可能暗示变质、腐败或由真菌微生物滋生导致的特征。
英文对应词：

Mold-like（最直接译法，强调形态相似性）
Fungal-like（侧重真菌生物特性）
Mycelioid（专业术语，特指菌丝状结构）

来源：《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）将"霉菌"译为"mold/fungus"，后缀"样的"对应"-like"，构成复合形容词。

二、专业场景中的延伸含义

在医学、生物学领域，该词常用于描述病理或微生物特征：

医学诊断：如"霉菌样的分泌物"，指分泌物呈现灰白色、絮状或奶酪状，提示可能为真菌感染（如念珠菌病）。
微生物学：描述菌落形态类似霉菌（如放线菌的菌落易被误认为霉菌）。

来源：《医学微生物学》（人民卫生出版社）在描述真菌形态时，使用"霉菌样生长"指代丝状真菌的菌丝结构特征。

三、隐喻与文学用法

在非科学语境中，可引申为：

腐败衰败感：如"霉菌样的墙壁"暗指潮湿、斑驳、破旧的视觉印象。
异常增生：形容非常规的、令人不适的增生状态（如"霉菌样的组织增生"）。

来源：现代汉语语料库（如CCL语料库）显示，文学作品中该词多用于营造腐朽、荒凉的意象。

四、词性及语法说明

词性：形容词短语，可作定语（如"霉菌样的斑点"）或表语（如"这些斑点看起来是霉菌样的"）。
构词法：名词"霉菌" + 结构助词"的" + 后缀"样"，构成属性形容词。

来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）对"样"作为后缀的解释为"表示事物的形状或性质"。

以上解析综合了词典释义、专业领域应用及语言使用实例，涵盖该词的核心语义与实用场景。

网络扩展解释

“霉菌样的”通常指物体或物质的外观、形态、颜色等特征与霉菌相似。根据上下文不同，该词可能用于描述微生物形态或病理特征，具体可从以下两方面理解：

一、形态特征

霉菌本身具有典型的菌落形态，表现为：

颜色多样：常见白色、褐色、灰色，部分呈鲜艳颜色（如青霉绿色、曲霉黄色或黑色）。
结构特征：
- 绒毛状、絮状或蛛网状菌丝聚集（如毛霉、青霉）；
- 菌落质地疏松，干燥不透明，边缘与中心颜色可能不一致。
微观结构：菌丝呈长管状分枝，宽度2~10微米，部分有隔膜或含多个细胞核。

二、医学语境中的特殊含义

在临床中，“霉菌样的”常指与霉菌感染相关的病理表现：

阴道分泌物：如豆腐渣样白带（白色念珠菌感染典型症状）；
感染环境：潮湿区域（如浴室、厨房）出现黑色、绿色斑点或霉味。

补充说明

需注意“霉菌”在不同领域的定义差异：

生物学：泛指丝状真菌，非分类学名称；
医学：特指白色念珠菌等致病真菌。

若需进一步区分具体霉菌种类（如曲霉、青霉），可结合显微镜观察或培养结果。