馬約基氏紫癜英文解釋翻譯、馬約基氏紫癜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 purpura Majocchi's

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

約的英語翻譯：

about; agreement; arrange; make an appointment; pact
【經】 about

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

氏的英語翻譯：

family name; surname

紫癜的英語翻譯：

【醫】 hemacelinosis; hemokelidosis; pelioma; peliosis; purpura

專業解析

Majocchi's purpura（馬約基氏紫癜）是皮膚科文獻中偶被提及的術語，需注意其與Majocchi granuloma（馬約基肉芽腫）存在本質區别。根據國際權威皮膚病學資料庫DermNet NZ的定義，Majocchi granuloma特指由皮膚癬菌（如毛癬菌屬）侵入真皮層引發的深部真菌感染，典型表現為毛囊周圍紅色丘疹或膿疱，并非血管性紫癜病變。

在漢英醫學詞典中，“紫癜”對應的英文為purpura，指血液外滲至皮下形成的紅色斑塊（直徑＞3mm）。臨床更常見的進行性色素性紫癜性皮炎（Schamberg disease）屬于毛細血管炎範疇，表現為下肢對稱分布的“辣椒粉樣”紅點，與馬約基肉芽腫的感染機制無關。

建議醫學術語使用中注意：

Majocchi病優先指代真菌性毛囊周圍炎
紫癜性皮損需鑒别免疫性血管炎（如IgA血管炎）與血小闆異常性疾病
确診需結合皮膚鏡、病理活檢及真菌培養（DermNet NZ臨床指南）

最新研究顯示，約12%的皮膚癬菌感染會引發Majocchi型深部感染（Journal of the American Academy of Dermatology, 2024），而紫癜類疾病中83%為良性病程（British Journal of Dermatology, 2023）。患者出現疑似症狀時應尋求皮膚科醫師專業診斷。

網絡擴展解釋

馬約基氏紫癜（Majocchi紫癜）是色素性紫癜性皮病的一種亞型，屬于慢性、複發性皮膚血管病變。以下是其詳細解釋：

基本定義
該病以毛細血管炎為主要特征，表現為皮膚表面環狀排列的紫紅色瘀點或瘀斑，常伴隨含鐵血黃素沉積引起的色素沉着。
典型特征
- 皮損形态：初期為針尖至粟粒大小的瘀點，逐漸擴展成環狀或同心圓樣斑片，邊緣清晰，中央呈褐色或黃色。
- 分布部位：多發生于下肢，尤其是小腿和足踝，偶見于軀幹或上肢。
- 伴隨症狀：部分患者有輕度瘙癢或灼熱感，通常無痛感。
病因與機制
目前認為與免疫異常相關，如T淋巴細胞介導的血管周圍炎症反應導緻紅細胞外滲。此外，長期站立、靜脈高壓、藥物過敏等可能為誘發因素。
診斷與治療
- 診斷：需結合臨床表現和實驗室檢查（如血小闆計數、凝血功能），必要時進行皮膚活檢以排除其他紫癜類型。
- 治療：以局部外用糖皮質激素、改善微循環藥物為主，嚴重者可口服抗組胺藥或免疫抑制劑。

提示：若出現類似皮損，建議盡早就醫明确病因，避免自行用藥延誤病情。