月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

投資購買英文解釋翻譯、投資購買的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 investment buying

分詞翻譯:

投資的英語翻譯:

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

購買的英語翻譯:

buy; detriment; purchase
【經】 buy; purchase; purchases

專業解析

"投資購買"作為金融領域核心術語,指通過資本投入獲取具有增值潛力的資産或證券的財務行為。根據《英漢證券投資大辭典》定義,該行為包含三個核心要素:

  1. 資本配置:以貨币或等價物換取标的物所有權,包含股票、債券、不動産等多元化資産類别(《國際金融術語手冊》第4版)
  2. 增值預期:區别于消費性購買,該行為要求投資者對标的物的未來價值波動進行專業評估(《投資學原理》,清華大學出版社)
  3. 風險承擔:根據《華爾街日報金融術語庫》解釋,此類交易必然包含市場風險、流動性風險和信用風險等財務變量

在漢英對譯層面,"投資購買"對應"investment purchase",特指以資本增值為目的的buy-and-hold策略(《牛津金融與投資詞典》)。該術語在跨國并購案例中常延伸為"strategic acquisition",強調通過控股獲取長期收益(《跨境投資法律指南》,中國金融出版社)。

證券交易領域存在"portfolio investment"(組合投資購買)與"direct investment"(直接投資購買)的細分,前者通過二級市場配置标準化金融工具,後者涉及企業控制權獲取(《全球資本市場運作規範》,IMF出版)。

網絡擴展解釋

“投資購買”是“投資”與“購買”兩個概念的結合,指通過購買資産或商品來實現資金增值或獲取收益的經濟行為。以下是具體解析:


一、投資的定義

投資是指将資金投入特定領域(如企業、房地産、金融産品等),以期望在未來獲得收益或資産增值的經濟行為。其核心特點包括:

  1. 目的性:以獲取利潤、利息或增值為主要目标。
  2. 形式多樣:包括實物投資(如設備、房地産)、資本投資(如股票、債券)等。
  3. 時間性:通常需要長期持有,與短期投機行為形成對比。

二、購買的定義

購買指通過支付貨币或其他等價物換取商品、服務或資産的行為。其特點包括:

  1. 交易屬性:涉及買賣雙方的交換行為。
  2. 标的物範圍廣:可以是實物(如房産)、無形資産(如專利)或金融産品(如股票)。

三、投資購買的含義

結合兩者,“投資購買”特指以投資為目的的購買行為,即通過購入資産或商品實現未來收益。例如:


四、與普通購買的區别

維度 投資購買 普通購買
目的 追求資産增值或長期收益 滿足即時使用或消費需求
标的物 以投資品為主(如房産、股票) 以消費品為主(如日用品)
持有時間 通常較長 通常較短

五、注意事項

  1. 風險評估:需分析标的物的市場波動性。
  2. 流動性考量:确保資産在需要時能快速變現。
  3. 合法合規:避免購買非法或高風險的資産。

如需更詳細案例或分類,可參考來源網頁(如、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿林讷姆氏潰瘍差量成形石蠟抽水馬桶船上交貨銷售等優的端接接頭對角徑多管鍋爐附件弓弦畫面編輯焦化室記錄證據經濟結構絕緣紙科迪埃氏療法聯邦發行稅連接标記鍊内氫鍵明膠胨目的地址字段前經開釋一事不再理人格軟腭拉鈎商用語言舒耳特氏試驗所有權标記通信處理容量脫氧核糖核酸酶