紅外線幹燥英文解釋翻譯、紅外線幹燥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 infra-red drying

分詞翻譯：

紅外線的英語翻譯：

infrared; infrared ray
【化】 infrared ray; ultra-red ray
【醫】 infra-red light; infrared; infrared rays; ultra-red; ultra-red rays

幹燥的英語翻譯：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【醫】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

專業解析

紅外線幹燥（Infrared Drying）是一種利用紅外輻射能直接加熱物料，使其内部水分蒸發而達到幹燥目的的技術方法。從漢英詞典及專業角度解析如下：

一、術語解析

紅外線（Infrared）
指波長介于可見光與微波之間的電磁波（0.75μm–1000μm），可穿透物料表層直接加熱内部。其能量傳遞無需介質，通過輻射實現熱傳導。

幹燥（Drying）
指通過熱能移除物料中水分或其他溶劑的過程。紅外幹燥區别于傳統對流幹燥，具有高效、節能的特點。

二、技術原理

紅外線幹燥的核心是選擇性吸收輻射能：

物料中的水分子及有機物特定化學鍵（如O-H、C-H）吸收紅外波段能量，轉化為分子振動能，導緻溫度升高。
幹燥效率取決于紅外波長與物料吸收特性的匹配度（公式）：
$$ eta = frac{Q{text{absorbed}}}{Q{text{emitted}}} propto lambda^{-1} cdot alpha_m $$

其中 $alpha_m$ 為物料吸收系數，$lambda$ 為輻射波長。

三、應用領域

工業制造
塗裝、印刷行業的油墨固化（如汽車漆面烘幹），木材、紙張的快速脫水。

食品加工
果蔬脫水、茶葉殺青，保留營養成分的同時縮短幹燥時間30%以上。

醫藥領域
藥片包衣幹燥、醫療器械滅菌，避免高溫破壞活性成分。

四、權威參考文獻

《英漢科技大詞典》（科學出版社）
定義紅外幹燥為："利用紅外輻射使濕物料脫水的非接觸式傳熱過程"。

美國能源部《工業加熱技術指南》
鍊接：energy.gov/eere/amo/articles/industrial-heating-technology-assessment

指出紅外幹燥能耗比熱風幹燥降低40–50%。

《食品工程學報》研究
實驗證實波長3–7μm的中紅外對果蔬幹燥效率最優（DOI:10.13386/j.issn1002-0306.2020.12.001）。

五、技術優勢

能效高：輻射直達物料内部，減少熱能損失；
控溫精準：通過調節波長強度實現分區溫控；
環保性：無廢氣排放，符合綠色制造标準。

注：部分文獻因平台限制未提供鍊接，可通過DOI或權威數據庫檢索原文。

網絡擴展解釋

紅外線幹燥是一種利用紅外線電磁波的熱效應去除物料水分的現代幹燥技術，其核心原理及特點如下：

一、定義與基本原理

紅外線幹燥通過波長0.76~25μm的電磁波（近紅外至中紅外）照射物料，使物料内部極性分子（如水分子）振動摩擦産熱，水分蒸發實現幹燥。遠紅外線（25μm以上）因波長較長，穿透力更強，能深入物料内部實現内外同步加熱，加速水分擴散。

二、技術特點

高效節能
直接輻射傳熱，無需介質，能量損耗低，幹燥速度比傳統方法快3~5倍。
品質保護
内外同步加熱避免表面焦化，尤其適合食品、藥品等需保留色澤和營養成分的物料。
多功能性
兼具殺菌、殺蟲作用，在中藥材處理中可滅活蟲卵和微生物。

三、主要應用領域

制藥行業：中藥材脫水及西藥顆粒幹燥；
食品加工：果蔬、肉類幹燥，減少營養流失；
印刷工業：加速油墨滲透與氧化聚合；
化工材料：皮革塗飾劑、高分子材料固化等。

四、設備類型

常用設備包括遠紅外線幹燥器、隧道式幹燥室等，通過輻射器發射特定波長紅外線，配合溫控系統實現精準幹燥。

提示：如需具體設備參數或工藝流程，可進一步查閱、4、8等來源。