毛细管显微镜检查英文解释翻译、毛细管显微镜检查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 capillarioscopy; capillaroscopy

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【医】 capillary; capillary tube; vasa capillare

【医】 micrography; microscopic examination; microscopy

毛细管显微镜检查（Capillaroscopy）是一种用于观察人体微循环系统的无创性影像学技术，主要通过显微镜直接观察皮肤表层（尤其是甲襞部位）的毛细血管形态、密度及血流动态。该检查在风湿免疫疾病（如系统性硬化症、雷诺现象）的诊断与监测中具有重要价值。

词源构成
- 毛细管（Capillary）：源自拉丁语 capillus（毛发），形容血管细如发丝，连接微动脉与微静脉，是物质交换的关键部位。
- 显微镜检查（Microscopy）：指利用光学或数字显微镜放大观察微观结构的技术。
英文对应
标准英文术语为Nailfold Capillaroscopy（甲襞毛细管显微镜检查），强调对指甲根部皮肤褶皱处毛细血管的观察。

技术原理
使用高倍显微镜（通常≥200倍）配合偏振光或电子成像，直接可视化甲襞区域毛细血管袢的形态（如袢顶宽度、迂曲度）及血流状态（红细胞流速、淤滞现象）。
核心诊断价值
- 系统性硬化症（SSc）标志：发现“巨毛细血管”（袢径>50μm）、毛细血管丢失或出血征，是早期诊断依据（敏感性>80%）。
- 雷诺现象鉴别：区分原发性（毛细血管正常）与继发性（毛细血管结构异常）病因。
- 其他疾病关联：皮肌炎、混合性结缔组织病的微循环异常监测。

关键观察指标

注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，本文参考文献来源为国际权威机构出版物名称，实际引用时需查阅对应文献原文或官方网站获取具体内容。

“毛细管显微镜检查”是由“毛细管”和“显微镜检查”组合而成的医学术语，具体解释如下：

毛细管
指内径极细的管道，通常小于1毫米，常见于以下两种含义：
- 生理学：连接动脉与静脉的微小血管（毛细血管），是血液与组织间物质交换的场所。
- 物理学/化学：泛指孔径细小的玻璃管或塑料管，常用于实验中的液体吸附、渗透等观察。
显微镜检查
简称“镜检”，指通过显微镜观察样本（如细胞、组织或体液）的形态和结构，用于医学诊断或科研分析。

毛细管显微镜检查通常指通过显微镜对毛细血管或毛细管实验样本进行观察与分析。常见于以下场景：

该检查需结合具体场景理解其侧重点：医学中侧重病理诊断，科研中则关注物理化学性质的微观表现。如需更详细技术参数或临床案例，可参考医学影像学或实验方法类文献。