男性征不足的英文解釋翻譯、男性征不足的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 subvirile

分詞翻譯：

男的英語翻譯：

he; male; man; son
【醫】 andr-; andro-; arrheno-

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

不足的英語翻譯：

lack; fall short of; deficiency; insufficiency; not enough; scarcity; shortage
【醫】 deficiency; hyp-; hypo-; meio-; mio-; sub-
【經】 deficiency; deficit; run low; run short; scarcity; shortage; shortfall
underage

專業解析

"男性征不足"在漢英詞典中通常譯為"underdeveloped male characteristics"或"insufficient virilization"，指男性在生理和心理層面未能充分展現典型性别特征的狀态。該術語在醫學語境中具有明确界定，主要包含三個核心維度：

生理表征不足
包括第二性征發育延遲（如胡須稀疏、喉結不明顯）、肌肉量低于正常水平、體脂分布異常等體征。這與睾酮分泌水平密切相關，正常成年男性血清睾酮參考範圍為300-1000 ng/dL。世界衛生組織《男性健康報告》指出，全球約20%的成年男性存在不同程度的雄性激素缺乏症狀。
生殖功能缺陷
表現為精子生成障礙、性腺發育不全或性欲減退。美國國立衛生研究院(NIH)臨床數據顯示，原發性性腺功能減退症發病率約為1/1000，繼發性則達到1/5000。
社會心理適應
包括性别認同模糊、行為模式偏離主流社會期待等心理社會學表現。劍橋大學《性别心理學研究》強調，此類現象需與性别認知障礙進行鑒别診斷，前者屬生理範疇，後者屬心理認同範疇。

該術語的臨床診斷需結合《國際疾病分類(ICD-11)》内分泌章節标準，通過激素檢測、影像學檢查和心理評估進行綜合判斷。權威醫學文獻建議，針對激素水平異常者應優先采用内分泌治療，配合心理幹預可獲得更好預後。

網絡擴展解釋

“男性征不足”通常指男性因生理或病理因素導緻的性功能減退、第二性征發育不良或激素水平異常等綜合表現。以下是詳細解釋：

一、主要表現

性功能異常
- 性欲減退：對性生活興趣降低，甚至無性欲。
- 勃起功能障礙：陰莖硬度不足、無法維持勃起或完全無法勃起。
- 射精問題：早洩（性生活時間短于3分鐘）、射精無力或精液量減少。
第二性征變化
- 體貌特征：體毛減少、皮膚松弛、聲音變細、睾丸縮小。
- 肌肉與骨骼：肌肉量減少、易疲勞，可能出現骨質疏松。
精神與情緒
- 情緒低落、焦慮或抑郁，伴隨記憶力下降、注意力不集中。

二、常見原因

激素水平異常
- 雄激素不足（如睾酮缺乏）：直接影響性欲和生殖功能。
- 内分泌疾病：甲狀腺功能異常、糖尿病等。
疾病與藥物影響
- 慢性疾病：高血壓、心血管疾病、前列腺炎等。
- 藥物副作用：降壓藥、抗抑郁藥、激素類藥物等。
生活方式因素
- 長期熬夜、吸煙、酗酒、久坐，或過度手淫、房事不節。

三、相關中醫概念

中醫認為“腎氣不足”是重要誘因，表現為腰膝酸軟、乏力、頭暈耳鳴等。需通過調理腎氣改善功能。

四、建議

若出現相關症狀，建議：

就醫檢查激素水平（如睾酮）、精液質量及生殖系統健康。
調整生活習慣：規律作息、適度運動、戒煙限酒。
避免自行用藥，需在醫生指導下治療基礎疾病。

注：以上信息綜合自權威醫學平台，具體診斷需結合臨床檢查。