毛囊周炎英文解釋翻譯、毛囊周炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 perifolliculitis

分詞翻譯：

毛囊的英語翻譯：

【醫】 folliculi pili; hair follicle; hair pouch; hair-follicle

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

毛囊周炎（英文：Perifolliculitis）是指發生在毛囊周圍組織的炎症性疾病。該術語由“毛囊”（hair follicle）和“周炎”（perifolliculitis，peri-表示“周圍”，-itis表示“炎症”）組合而成，特指炎症主要累及毛囊外根鞘及周圍真皮組織，而非毛囊内部。以下是詳細解釋：

一、術語定義與病理特征

核心概念
“毛囊周炎”強調炎症以毛囊為中心向周圍擴散，病理表現為毛囊周圍淋巴細胞、中性粒細胞浸潤，可伴肉芽腫形成。其與“毛囊炎”（folliculitis，炎症局限于毛囊内部）的關鍵區别在于病變範圍。
常見類型
- 頭部膿腫性穿掘性毛囊周炎（Perifolliculitis Capitis Abscedens et Suffodiens）：多見于頭皮，特征為深部毛囊炎性結節、膿腫及窦道形成，愈後常遺留瘢痕性脫發。
- 須部毛囊周炎（Sycosis Barbae）：發生于胡須區域，由細菌感染引發毛囊周圍深部炎症，可發展為慢性複發性疖腫。

二、臨床表現與病因

典型症狀
患者表現為毛囊口周圍紅色丘疹、膿疱，觸痛明顯；嚴重時融合成硬結或膿腫，破潰後排出膿液，愈後可能形成瘢痕。
主要病因
- 細菌感染：金黃色葡萄球菌最常見，偶見革蘭陰性菌。
- 免疫異常：如嗜中性皮膚病（如壞疽性膿皮病）可伴發毛囊周炎。
- 機械刺激：剃須、摩擦等物理損傷誘發炎症反應。

三、診斷與治療參考

診斷依據
結合臨床皮損特點、病理活檢（顯示毛囊周圍炎性浸潤）及細菌培養結果綜合判斷。
治療原則
- 抗生素治療：口服或外用克林黴素、莫匹羅星等。
- 抗炎幹預：糖皮質激素局部注射或口服四環素類藥物治療頑固性病例。
- 外科處理：膿腫需切開引流，瘢痕疙瘩可采用激光或手術修複。

權威參考資料

美國皮膚病學會（AAD）毛囊炎診療指南來源
《臨床皮膚病學》（James WD, et al.）第11版，毛囊周炎病理分型
國家生物技術信息中心（NCBI）毛囊周炎研究綜述來源
《英國皮膚病學雜志》毛囊周炎病因學研究來源
梅奧診所毛囊周炎治療建議來源

網絡擴展解釋

毛囊周炎（即毛囊周圍炎或毛囊炎）是毛囊及其周圍組織的化膿性炎症，主要由細菌感染引起。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與病因

毛囊周炎是金黃色葡萄球菌等細菌侵入毛囊引發的感染性疾病。常見誘因包括：

皮膚損傷：搔抓、摩擦或剃須導緻毛囊受損；
免疫力低下：糖尿病、長期使用激素類藥物或熬夜等；
衛生不良：汗液、油脂堵塞毛囊口，滋生細菌。

二、臨床表現

典型症狀：以毛囊為中心的紅色丘疹，逐漸發展為膿疱，伴疼痛或瘙癢，破潰後結黃痂；
好發部位：頭部（可緻脫發）、面部、背部、臀部等多毛或易摩擦區域；
特殊類型：如須瘡（下颌部）、瘢痕疙瘩性毛囊炎（頸部）等。

三、治療與預防

局部處理：外用抗生素藥膏（如夫西地酸、紅黴素）；
系統治療：嚴重時口服抗生素（如多西環素）；
物理療法：火針、紅藍光照射等輔助治療；
日常護理：避免擠壓患處、保持皮膚清潔、減少刺激性飲食。

四、注意事項

若反複發作或伴隨發熱，需排查糖尿病等潛在疾病。中醫稱此病為“發際瘡”“坐闆瘡”，提示需綜合調理體質。

（注：更多診療細節可參考、8、9等高權威性來源。）