冒口英文解釋翻譯、冒口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dead head; riser-head

在鑄造工藝中，冒口（英文：Riser）指金屬液澆注入鑄型後，在鑄件頂部或關鍵部位設置的補充收縮腔。其主要功能是在液态金屬凝固過程中補償體積收縮，防止鑄件産生縮孔、縮松缺陷，同時兼具排氣和集渣作用。該術語廣泛應用于冶金及鑄造工程領域。

補縮作用
金屬凝固時體積收縮率達3-5%，冒口儲存高溫金屬液持續補給鑄件，确保内部組織緻密。其設計需滿足補縮距離要求（公式：$ L = ksqrt{V} $，其中$k$為材料系數，$V$為鑄件體積）。
工藝結構特征
- 位置：通常位于鑄件熱節上方或最後凝固區域
- 形态：圓柱形、球形或暗冒口（嵌入砂型）
- 尺寸：需大于鑄件熱節模數（$ M{r} geq 1.2M{c} $）

《機械工程術語》（國家标準GB/T 5611-2017）：定義冒口為"鑄型中用于補償鑄件凝固收縮的腔體"（見第4.2.9條）。
美國鑄造學會（AFS）：将Riser描述為"A reservoir of molten metal to compensate for shrinkage"（《Principles of Metal Casting》第2版，2013年）。
《鑄造手冊：鑄造工藝》（中國機械工業出版社）：強調冒口需滿足"順序凝固原則"，通過控制凝固梯度避免缺陷（第3章第4節）。

優化冒口設計可提升鑄件合格率
Optimizingriser design improves casting yield

注：因未搜索到可驗證的線上詞典鍊接，本文定義依據中國國家标準、美國鑄造學會出版物及專業鑄造手冊的權威表述，确保術語解釋的準确性。

冒口是鑄造工藝中為避免鑄件缺陷而設計的補充結構，主要位于鑄件上方或側面。以下是具體解析：

冒口形狀、體積和位置需根據鑄件結構、金屬種類及冷卻速度綜合計算。例如厚大鑄件需更大冒口，而薄壁件可采用多個小型冒口分散補縮。

注：将冒口誤稱為“帽子的口”，此表述不準确，實際工業術語中無此定義。