毛發發育正常英文解釋翻譯、毛發發育正常的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 eutrichosis

hair
【醫】 pelage

development; growth; upgrowth
【醫】 auxano-; auxe; auxesis; auxo-; develop; development

in gear; normal; up to snuff
【醫】 eu-; iusto; normo-

毛發發育正常指人體毛發在生長周期、形态結構及生理功能上均符合健康标準的狀态。從漢英詞典角度分析，該短語可拆解為三個核心概念：

毛發（Hair）
《現代漢語詞典》定義為"人體皮膚表面生長的角質纖維"，《牛津英漢雙解詞典》對應"any of the fine thread-like strands growing from the skin of mammals"。健康毛發應具備完整毛囊結構，由毛幹、毛根和毛球組成。
發育（Development）
《現代漢語規範詞典》解釋為"生物體結構和功能從簡單到複雜的變化過程"，對應英文"the process of growing and becoming more mature"。正常毛發發育需經曆生長期（anagen）、退行期（catagen）、休止期（telogen）的完整循環周期，日均生長速度約0.3-0.4毫米。
正常（Normal）
在《漢英大詞典》中定義為"符合常規标準或自然規律"，對應"conforming to a standard, typical, or regular pattern"。臨床标準包含四個維度：

《中華皮膚科雜志》指出，毛發發育需内分泌系統（甲狀腺激素、性激素）、營養代謝（蛋白質、鐵、鋅）及遺傳因素共同調節。世界衛生組織《毛發健康白皮書》強調，每日脫落50-100根屬正常生理現象。

“毛發發育正常”是一個描述生理狀态的短語，需結合“毛發”和“發育正常”兩部分理解：

毛發的定義
毛發指人體表面的毛與頭發，包括體毛（如汗毛、眉毛等）和頭發，是皮膚附屬器官之一。其功能涉及保護皮膚、調節體溫等。
“發育正常”的含義
指毛發生長過程符合生理規律，表現為：
- 結構完整：毛囊健康，毛幹質地均勻，無斷裂或稀疏；
- 生長周期穩定：經曆生長期、退行期、休止期的正常循環；
- 顔色均勻：黑色素分泌正常，無異常變白或褪色（參考關于黑色素的描述）。
相關語境
該表述可能用于醫學檢查或美容領域，例如評估脫發、多毛症等問題的對照标準。古籍《史記》中曾通過毛發狀态判斷疾病（提及），說明毛發健康與整體生理狀态相關。
補充說明
法語“eutrichose”直譯為“毛發發育正常”（），但中文語境下更常用描述性表達，而非特定術語。若存在毛發異常，需結合具體症狀進一步分析。