筆筒英文解釋翻譯、筆筒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pen container; pencil vase

pen

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【醫】 balloon; tubo-

筆筒（bǐtǒng）作為傳統文房器具，其核心定義為"用于收納毛筆的筒狀容器"。從漢英對照角度分析，《現代漢語詞典（第7版）》将其英譯為"pen container; brush holder"，強調其收納功能與器物形态特征。

材質學研究表明，筆筒制作材料曆經千年演變，主要包含三大類型：

從文化符號學視角，《漢英綜合大詞典》特别指出"brush pot"的譯法承載着中國古代"文房四寶"文化體系，其直徑通常在8-15厘米之間，高度約18-25厘米，符合人體工程學握持需求。故宮博物院藏品數據顯示，現存最早的青銅筆筒可追溯至戰國時期，印證其作為書寫文化載體的曆史價值。

在當代語言學應用中，《牛津漢英雙解詞典》将筆筒納入"stationery accessories"分類，其詞源可分解為"筆（書寫工具）+筒（圓柱形容器）"，體現漢語構詞法的會意特征。教育部《漢語國際教育用詞表》将其列為甲級詞彙，建議在初級漢語教學中采用實物展示法進行釋義教學。

筆筒是一種傳統的文房用具，主要用于插放毛筆，兼具實用性和藝術價值。以下是其詳細解釋：

筆筒呈圓筒狀，常見材質包括竹、木、瓷、漆、玉、象牙、紫砂等。它起源于中國，最早可追溯至三國時期，陸玑在《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》中已有相關記載。明代中晚期逐漸成為文人書案的常設器物。

筆筒因材質稀缺性、工藝水平及曆史背景，成為收藏市場的重要品類，尤以明清時期的竹木、瓷質筆筒最受青睐。

若需進一步了解不同朝代筆筒的形制演變或具體藏品案例，可查閱文獻《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》或博物館相關展品資料。