閉鎖的英文解釋翻譯、閉鎖的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atresic; atretic; cleidoic; imperforate

close; shut

lock; lock up
【計】 lock stock and barrel
【醫】 lock

"閉鎖的"在漢英詞典中對應多個專業領域的釋義，其核心概念指向"物理或功能性的封閉狀态"。根據《牛津漢英大詞典》和《現代漢語規範詞典》，該詞在不同語境下的具體含義可歸納為：

機械工程領域指部件因故障導緻無法活動的狀态，對應英文"locked"。例如：閉鎖機構（locked mechanism）、閉鎖裝置（locking device）。這種狀态常見于槍械保險裝置或工業機械的安全系統。
醫學領域描述人體通道異常閉合的病理狀态，對應"atresia"。如食管閉鎖（esophageal atresia）、肛門閉鎖（anal atresia）。《道蘭氏醫學詞典》特别強調該術語用于先天性發育異常導緻的管腔閉合。
電子工程領域特指電路系統的鎖定狀态，英文表述為"latch-up"。這種閉鎖現象常見于CMOS集成電路，指寄生晶閘管效應導緻的電流異常通路，可能引發器件損毀。
軍事術語在武器系統中表示安全鎖定機制，對應"on safe"。例如槍械的閉鎖狀态（weapon on safe），該用法被收錄于《國防科技工業大辭典》。
社會心理學延伸《心理學大辭典》記載其隱喻用法，描述心理防禦機制中的"emotional lockout"，指個體對外界刺激産生的情感封閉狀态。

“閉鎖”是一個多領域術語，具體含義需結合語境理解，主要分為以下四類：

指某個系統與外界隔絕，無物質或能量交換。例如電力系統中換流站閉鎖故障（如雙極閉鎖）可能導緻輸電中斷。

指槍機與槍管的連接方式，用于承受子彈發射壓力。分為：

注：部分引申含義（如心理狀态描述）因缺乏權威文獻支持未列入。完整案例可參考、2、5、7等來源。