大量定貨英文解釋翻譯、大量定貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 heavy order

a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion
【經】 lot; mass; shipload

order
【化】 order

在漢英商務語境中，"大量定貨"指買方以顯著高于常規采購量的規模籤署商品購買協議，通常對應英文術語"bulk ordering"或"large quantity purchase order"。該行為具有三個核心特征：

數量阈值突破
根據《牛津商務英語詞典》釋義，當采購量達到供應商設定的最小起訂量（MOQ, Minimum Order Quantity）時，即構成法律意義上的批量采購協議。例如某服裝廠要求MOQ為500件，采購800件即觸發批量采購條款。
價格杠杆機制
劍橋大學《供應鍊管理研究》指出，批量訂單通常伴隨5%-40%的階梯式價格折扣，具體幅度取決于産品類别與訂購規模。這種議價權來源于采購方對供應商産能利用率的提升作用。
風險共擔條款
《國際貿易術語解釋通則》強調，大額訂單常包含預付款機制(advance payment)和分期交貨條款(installment delivery)，例如30%預付款+餘款憑提單支付的組合模式，以此平衡買賣雙方的財務風險。

該術語在跨境貿易中常與"volume discount"（數量折扣）、"long-term supply contract"（長期供貨合同）等術語形成語義關聯網絡，構成國際貿易術語體系的重要節點。

“大量定貨”指一次性或短期内訂購數量較大的産品或貨物。以下為詳細解釋：

“定貨”是動詞，含義與“訂貨”相同，指買賣雙方預先約定購買商品的行為，包含兩個層面：

雖然兩者含義相同，但實際使用中存在細微差異：

在“定貨”基礎上增加“大量”，通常體現以下特點：

在正式合同中，建議采用“訂貨”這一規範寫法，以避免歧義；若使用“定貨”，需在條款中明确支付方式及違約責任。