麥耶氏試驗英文解釋翻譯、麥耶氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Meyer's tests

分詞翻譯：

麥的英語翻譯：

wheat

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

麥耶氏試驗（Meyer's Test），在骨科和物理診斷領域，特指一種用于評估骶髂關節功能障礙的特殊物理檢查方法。其核心目的是通過施加特定的力學應力，誘發或複制患者的疼痛症狀，從而輔助判斷骶髂關節是否存在病變或活動異常。

定義與目的：
- 漢英對照：麥耶氏試驗 (Mài yé shì shìyàn) - Meyer's Test (Sacral Compression Test)。
- 核心目的：該試驗旨在評估骶髂關節的穩定性和是否存在疼痛或功能障礙。骶髂關節連接骶骨（脊柱末端）和髂骨（骨盆的一部分），是傳遞軀幹重量至下肢的重要結構。當這個關節因炎症（如強直性脊柱炎）、創傷、勞損或懷孕等因素出現問題時，麥耶氏試驗可能呈陽性。
操作步驟（患者俯卧位）：
- 患者俯卧于檢查床上，全身放松。
- 檢查者立于患者一側，面向患者足部。
- 檢查者将雙手掌根部（大小魚際處）置于患者兩側的髂後上棘（骨盆後部可觸及的骨性突起）上。
- 檢查者通過上肢和軀幹發力，沿患者軀幹縱軸方向（即朝向患者頭部的方向），垂直向下施加持續、穩定的壓力于雙側髂後上棘。
- 壓力需保持數秒鐘，并詢問患者是否感到疼痛，以及疼痛的具體部位（尤其關注骶髂關節區域或臀部）。
結果判讀與臨床意義：
- 陰性結果：患者在檢查過程中未感到骶髂關節區域或臀部的疼痛。這通常提示骶髂關節在該應力下無明顯功能障礙或炎症。
- 陽性結果：患者在檢查過程中感到骶髂關節區域（單側或雙側）或臀部出現疼痛或不適。陽性結果強烈提示存在骶髂關節病變或功能障礙，如骶髂關節炎、骶髂關節扭傷/勞損、關節不穩等。
- 價值與局限性：麥耶氏試驗是骶髂關節激惹試驗中的一種，操作相對簡單。但其陽性結果并非骶髂關節疾病的特異性診斷指标，需結合患者病史、其他骶髂關節特殊檢查（如Gaenslen試驗、Patrick/FABER試驗、骨盆分離/擠壓試驗等）、影像學檢查（X光、MRI、CT）及實驗室檢查結果進行綜合判斷。單獨依靠麥耶氏試驗陽性不足以确診特定疾病。

重要說明：

由于未能找到直接、權威且可公開引用的線上醫學詞典或數據庫（如UpToDate, Medscape, 專業骨科教科書線上版）提供對“麥耶氏試驗”的詳細詞條解釋，無法提供具體的引用鍊接。該術語的解釋主要基于标準的骨科物理檢查教科書和臨床實踐知識。
在臨床實踐中，醫生進行此類檢查時需手法準确、用力適度，并注意與患者溝通，避免造成不必要的傷害。

網絡擴展解釋

麥耶氏試驗（McMurray's Test，又稱麥氏試驗）是一種臨床常用的膝關節檢查方法，主要用于診斷半月闆損傷。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

該試驗通過模拟膝關節半月闆易受損傷的機制（如旋轉擠壓動作），評估半月闆的完整性。醫生通過特定手法誘發異常聲響或疼痛，輔助判斷損傷部位。

二、操作方法

原始法
- 患者仰卧，醫生一手固定膝關節并觸摸關節間隙，另一手握踝部；
- 被動屈髋、屈膝後，逐漸伸直下肢，同時施加小腿外展外旋→内收内旋的旋轉力。
改良法
- 伸直過程中改為外展内旋→内收外旋的組合動作，提高檢測靈敏度。

三、結果判斷

陽性表現：特定角度出現彈響或疼痛，提示半月闆損傷。
- 内側疼痛/彈響：可能為内側半月闆損傷；
- 外側疼痛/彈響：可能為外側半月闆損傷；
- 還可通過位置進一步區分前角、體部或後角損傷。

四、臨床應用

適用人群：常見于運動員、運動愛好者或膝關節外傷者。
輔助檢查：陽性結果需結合MRI明确損傷程度和位置。
治療建議：輕度損傷可保守治療（如活血化瘀藥物），嚴重者需手術幹預。

五、注意事項

該試驗可能受操作者經驗影響，需結合其他檢查（如關節壓痛、研磨試驗）綜合評估。若疑似其他膝關節問題（如韌帶損傷），需進一步影像學檢查。