賣出價英文解釋翻譯、賣出價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 selling rate

分詞翻譯：

賣的英語翻譯：

betray; exert to the utmost; sale; sell; show off
【經】 sale

出價的英語翻譯：

bid; offer a price
【經】 bid; bid rate

專業解析

在漢英詞典中，"賣出價"對應的英文術語為Ask Price或Offer Price，指金融交易中賣方願意接受的标的資産最低出售價格。這一概念廣泛應用于外彙、證券及商品市場，例如外彙交易中銀行向客戶報出的貨币賣出價通常高于買入價（Bid Price），兩者差額稱為點差（Spread），反映市場流動性和交易成本。

根據國際清算銀行（BIS）的定義，賣出價在雙向報價系統中構成價格基準，例如美元/人民币報價7.1985/7.2005中，7.2005即為賣出價，表示交易商賣出1美元收取7.2005元人民币。在證券交易場景中，上海證券交易所的限價訂單簿顯示，賣出價隊列記錄着投資者挂出的待售股票價格，當買方報價達到或超過該價格時觸發成交。

倫敦證券交易所的實證研究表明，賣出價波動受訂單簿深度、市場波動率和宏觀經濟數據發布等多重因素影響。例如美聯儲利率決議公布後，主要貨币對的賣出價點差可能擴大30%-50%。

網絡擴展解釋

賣出價是金融市場中的核心概念，指賣方願意出售資産或金融産品的價格，其含義和影響因不同市場而異。以下是詳細解釋：

一、基本定義

賣出價（Selling Rate/Ask Price）是賣方在交易中報出的價格，代表出售資産的最低接受價。例如，在外彙市場中，銀行向客戶賣出外彙時使用的彙率即為賣出價。在股票、期貨等交易中，賣出價直接影響交易者的收益。

二、不同市場中的應用

外彙市場
- 銀行賣出價：客戶需以該價格買入外彙，如歐元/美元報價1.2812/15中，賣出價為1.2815。
- 與買入價的關系：賣出價通常高于買入價，價差為銀行利潤來源。
期貨市場
- 賣出價反映市場供需：供過于求時價格較低，需求旺盛時較高。
- 受宏觀經濟、政治事件影響，例如通脹預期或地緣風險會推動價格波動。
基金交易
- 基金賣出價取決于底層資産表現，如股票上漲時基金淨值及賣出價提升。

三、影響因素

市場供需：直接影響價格水平，如期貨合約供應緊張時賣出價上漲。
經濟指标：GDP、通脹率等宏觀數據影響長期趨勢。
交易策略：短線交易者關注實時波動，長線投資者分析趨勢。

四、與買入價的關系

買入價（Bid Price）和賣出價（Ask Price）的差額稱為買賣價差，是交易成本的一部分。例如，若某股票買入價為10元，賣出價為10.2元，價差0.2元需由買方承擔。中間價則為兩者算術平均值。

五、實際應用示例

外彙交易：若銀行美元/人民币賣出價為6.50，客戶需支付6.50元人民币購買1美元。
股票交易：盤面顯示賣出價對應“賣一價”，投資者可據此挂單賣出。

通過以上分析可見，賣出價是交易決策的核心參數，需結合具體市場環境和策略綜合判斷。更多細節可參考相關金融百科或交易平台說明。