色汗英文解釋翻譯、色汗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 colored sweating; ephidrosis tincta

分詞翻譯：

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

汗的英語翻譯：

perspiration; sweat
【醫】 hidro-; perspiration; sudor; sweat

專業解析

色汗（Chromhidrosis）是一種罕見的生理現象，特指人體汗液因色素沉積呈現異常顔色的病理狀态。根據國際醫學文獻記載，該症狀通常表現為汗液呈黃色、藍色或黑色，常見于面部、腋下等大汗腺分布區域。

從漢英詞典釋義角度，"色汗"對應的英文術語為"chromhidrosis"，由希臘詞根"chroma"（顔色）和"hidros"（汗）構成。根據《默克診療手冊》的記載，這種現象與脂褐素顆粒在頂泌汗腺中的異常積累有關。美國國家生物技術信息中心（NCBI）的研究指出，色汗可分為真性色汗（由汗腺自身分泌色素）和假性色汗（由皮膚表面細菌與汗液反應變色）兩種類型。

臨床症狀多表現為無痛性有色汗液分泌，通常在情緒波動或溫度變化時加重。根據約翰·霍普金斯醫院的臨床數據，約60%的病例與遺傳因素相關，部分患者可能伴隨毛發顔色異常。診斷需通過汗液顯微鏡檢查确認色素顆粒存在，需與食物染色、藥物副作用等暫時性汗液變色現象進行鑒别。

網絡擴展解釋

色汗（色汗症）是一種罕見的疾病，表現為汗液異常着色，其具體信息如下：

1.定義與分類

色汗症分為兩類：大汗腺性色汗症和小汗腺性色汗症。前者由大汗腺分泌有色汗液，常見于腋窩、乳暈等部位；後者由小汗腺排汗異常，可能與藥物、疾病或染料攝入有關。

2.病因與機制

大汗腺因素：功能紊亂或産色素細菌引起汗液變色，如黃色、黑色、藍色等。
小汗腺因素：可能因藥物（如利福平）、食物（如黃色蔬果）或肝膽疾病（如肝硬化）導緻汗液染色。
中醫觀點：認為與濕寒入侵或毛孔堵塞有關，如《諸病源候論》提到的“黃汗”。

3.症狀表現

汗液顔色：以黃色最常見，其次為綠色、藍色、紫色等，可能污染衣物。
伴隨症狀：排汗前可能有溫熱感或刺痛感，常合并腋臭（狐臭）。
發病部位：多見于腋窩，也可能出現在面部、胸背或手足。

4.診斷與治療

診斷方法：通過伍德燈檢查、細菌培養或皮膚活檢确診。
治療建議：目前無特效療法，需針對病因處理。例如，藥物引起則停藥，細菌感染需抗菌治療。

5.流行病學與注意事項

好發人群：青壯年男性較多。
健康影響：可能提示肝膽疾病或代謝異常，需及時就醫排查。
日常管理：保持皮膚清潔，避免刺激性食物，穿透氣衣物以減少汗液滞留。

如需進一步了解，可參考權威醫學平台（如中國醫藥信息查詢平台）的詳細資料。