提前英文解釋翻譯、提前的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
advance; ahead of schedule; bring forward; in advance; move up
shift to an earlier date
【法】 acceleration; anticipate
相關詞條:
1.preact 2.moveup 3.precede 4.advance 5.aheadofschedule 6.aheadoftime 7.inadvance 8.advancing 9.aheadofscheduledtime 10.lead(pb) 11.beforehand 12.bringforward 13.aheadoftime 14.ahead 15.putahead
例句:
- 一個守時的人總是把事情提前做好。
A punctual person always finishes everything ahead of time.
- 他們決定将下一次會議的日期提前。
They decided to bring forward the date of the next meeting.
- 這項工程提前完工。
The project was completed ahead of the schedule.
- 那事已提前安排好了。
It had been arranged beforehand.
- 他提前到達會面地點。
He arrived at the meeting place beforehand.
- 會議日期已經從星期五提前到星期一。
The date of the meeting has been advanced from Friday to Monday.
- 這是個很受歡迎的演出,所以一定要提前訂票。
It is a popular show, so advance booking is essential.
- 要乘飛機必須提前定位子。
To ride in an aeroplane you have to book in advance.
分詞翻譯:
提的英語翻譯:
bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote
前的英語翻譯:
former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
專業解析
"提前"作為漢英詞典詞條,其核心含義指在預定時間之前完成某事項。牛津高階英漢雙解詞典将其解釋為"do something earlier than planned",強調時間節點的前置性。該詞在不同語境中呈現三重語義維度:
-
時間安排調整
指主動改變原定時程,如劍橋詞典标注的"advance the schedule",常見于會議改期(The meeting was advanced to Monday)或截止日期調整(submit documents ahead of deadline)。
-
行為主動性
柯林斯英語詞典着重"anticipatory action"概念,如預付費用(pay in advance)或預防性措施(take precautions beforehand),體現對未來的預判與準備。
-
特殊語境轉義
在航空領域特指"prepone"(與postpone相對),該用法被韋氏詞典收錄為印度英語特色表達,指将航班時刻提前的特殊場景應用。
網絡擴展解釋
“提前”是一個中文詞彙,在口語和書面語中均有廣泛使用,主要包含以下兩層含義:
1.時間上的提早
指某個事件、行為或計劃的發生時間比原定時間更早,強調“時間點前移”。
- 例句:
- 使用場景:常用于工作安排、活動調整、行程變更等情境。
2.事先的、預先的
指在某個時間點之前完成或準備某件事,強調“預先性”。
- 例句:
- “請提前通知我會議時間。”
- “提前做好規劃,效率更高。”
- 使用場景:多用于提醒、建議或要求他人預先行動。
補充說明:
- 詞性:既可作副詞(如“提前出發”),也可作動詞(如“把會議提前”)。
- 近義詞:提早、先行、預先。
- 反義詞:推遲、延遲、延後。
若需要進一步探讨具體語境中的用法,可以補充例句或場景說明。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
財務數據催化熒光法碘化二苯碘┹定貨銷售對稱性偏盲防鏽的滾筒式打印機劃針盤季度稅己糖胺空格說明符立方厘米靈魂立體唱頭镙釘帽脈沖頻率玫瑰花壇哌普唑林皮質自主的普通成文法規氣體分析全體選民生物電流收殓雙星體的水楊酸棒頑固地微量吸管