鼻上颌窦炎英文解釋翻譯、鼻上颌窦炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 naso-antritis; rhino-antritis

分詞翻譯：

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

上颌窦炎的英語翻譯：

【醫】 genyantritis; highmoritis; maxillary sinusitis; Siagantritis

專業解析

鼻上颌窦炎（maxillary sinusitis）是耳鼻咽喉科常見疾病，指發生在上颌窦黏膜的炎性病變。根據《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》定義，該病症屬于鼻窦炎亞型，解剖學定位為鼻腔旁上颌骨空腔的黏膜組織感染或非感染性炎症。

在臨床表現方面，美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）診療指南指出，典型症狀包含單側面部脹痛、鼻腔膿性分泌物和嗅覺障礙三聯征，疼痛區域多位于顴骨下方并向牙齒放射。英國國家醫療服務體系（NHS）臨床手冊特别強調，慢性病程患者常伴隨持續性鼻塞和颌面部壓迫感。

病因學研究顯示，病毒性上呼吸道感染是主要誘因（約占67%），其次為細菌繼發感染和牙源性感染。世界衛生組織（WHO）呼吸系統疾病統計數據顯示，全球成人年發病率約為12%-15%，潮濕氣候地區發病率較幹燥地區高40%。診斷金标準為鼻窦CT冠狀位掃描結合鼻内窺鏡檢查，治療首選方案包含鼻用皮質類固醇聯合阿莫西林克拉維酸鉀（針對細菌感染）。

網絡擴展解釋

鼻上颌窦炎是指發生在上颌窦（位于面頰兩側的鼻旁空腔）黏膜的炎症反應，常由感染或過敏等因素引發。以下是詳細解釋：

1.定義與解剖位置

上颌窦是四組鼻窦（上颌窦、篩窦、額窦、蝶窦）中最大的一組，位于眼眶底部、鼻腔外側和口腔硬腭上方之間，左右各一，與鼻腔相通。當黏膜因細菌、病毒感染或過敏等發生炎症時，即形成鼻上颌窦炎。

2.典型症狀

局部症狀：單側或雙側鼻塞、流膿涕（牙源性可能伴腐臭味）、面部脹痛或壓痛（顴骨下方明顯），部分患者有上颌後牙區疼痛，易誤診為牙痛。
全身症狀：急性期可能伴隨發熱、頭痛、嗅覺減退；慢性患者常表現為持續鼻塞和頭昏。

3.病因與分類

牙源性（占25%~40%）：由齲齒、牙周炎、牙根囊腫等口腔問題引發，感染通過牙槽骨擴散至上颌窦。
非牙源性：多因上呼吸道感染、過敏、解剖異常（如鼻中隔偏曲）導緻窦口阻塞，分泌物滞留引發炎症。

4.治療方法

牙源性：
- 第一步：處理口腔問題，如根管治療、拔牙或牙周刮治。
- 第二步：急性期用抗生素（如阿莫西林克拉維酸鉀）聯合鼻腔沖洗；嚴重者需鼻内鏡手術引流。
非牙源性：
- 使用鼻用糖皮質激素、抗組胺藥；頑固病例需手術改善通氣。
慢性或重症：推薦“FESS多窦一清”等微創手術，清除病變組織并恢複引流。

5.預防與護理

急性期注意休息，避免過度勞累；慢性患者需增強體質，均衡營養。
日常保持鼻腔清潔，可定期用生理鹽水沖洗，減少過敏原接觸。

若症狀持續或反複，建議及時就醫進行鼻内鏡或CT檢查，明确病因後針對性治療。