鼻上颌窦炎英文解释翻译、鼻上颌窦炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 naso-antritis; rhino-antritis

分词翻译：

鼻的英语翻译：

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

上颌窦炎的英语翻译：

【医】 genyantritis; highmoritis; maxillary sinusitis; Siagantritis

专业解析

鼻上颌窦炎（maxillary sinusitis）是耳鼻咽喉科常见疾病，指发生在上颌窦黏膜的炎性病变。根据《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》定义，该病症属于鼻窦炎亚型，解剖学定位为鼻腔旁上颌骨空腔的黏膜组织感染或非感染性炎症。

在临床表现方面，美国耳鼻咽喉头颈外科学会（AAO-HNS）诊疗指南指出，典型症状包含单侧面部胀痛、鼻腔脓性分泌物和嗅觉障碍三联征，疼痛区域多位于颧骨下方并向牙齿放射。英国国家医疗服务体系（NHS）临床手册特别强调，慢性病程患者常伴随持续性鼻塞和颌面部压迫感。

病因学研究显示，病毒性上呼吸道感染是主要诱因（约占67%），其次为细菌继发感染和牙源性感染。世界卫生组织（WHO）呼吸系统疾病统计数据显示，全球成人年发病率约为12%-15%，潮湿气候地区发病率较干燥地区高40%。诊断金标准为鼻窦CT冠状位扫描结合鼻内窥镜检查，治疗首选方案包含鼻用皮质类固醇联合阿莫西林克拉维酸钾（针对细菌感染）。

网络扩展解释

鼻上颌窦炎是指发生在上颌窦（位于面颊两侧的鼻旁空腔）黏膜的炎症反应，常由感染或过敏等因素引发。以下是详细解释：

1.定义与解剖位置

上颌窦是四组鼻窦（上颌窦、筛窦、额窦、蝶窦）中最大的一组，位于眼眶底部、鼻腔外侧和口腔硬腭上方之间，左右各一，与鼻腔相通。当黏膜因细菌、病毒感染或过敏等发生炎症时，即形成鼻上颌窦炎。

2.典型症状

局部症状：单侧或双侧鼻塞、流脓涕（牙源性可能伴腐臭味）、面部胀痛或压痛（颧骨下方明显），部分患者有上颌后牙区疼痛，易误诊为牙痛。
全身症状：急性期可能伴随发热、头痛、嗅觉减退；慢性患者常表现为持续鼻塞和头昏。

3.病因与分类

牙源性（占25%~40%）：由龋齿、牙周炎、牙根囊肿等口腔问题引发，感染通过牙槽骨扩散至上颌窦。
非牙源性：多因上呼吸道感染、过敏、解剖异常（如鼻中隔偏曲）导致窦口阻塞，分泌物滞留引发炎症。

4.治疗方法

牙源性：
- 第一步：处理口腔问题，如根管治疗、拔牙或牙周刮治。
- 第二步：急性期用抗生素（如阿莫西林克拉维酸钾）联合鼻腔冲洗；严重者需鼻内镜手术引流。
非牙源性：
- 使用鼻用糖皮质激素、抗组胺药；顽固病例需手术改善通气。
慢性或重症：推荐“FESS多窦一清”等微创手术，清除病变组织并恢复引流。

5.预防与护理

急性期注意休息，避免过度劳累；慢性患者需增强体质，均衡营养。
日常保持鼻腔清洁，可定期用生理盐水冲洗，减少过敏原接触。

若症状持续或反复，建议及时就医进行鼻内镜或CT检查，明确病因后针对性治疗。