未鍍鋅鋼闆英文解釋翻譯、未鍍鋅鋼闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ungalvanized steel plate

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

鍍鋅鋼的英語翻譯：

【化】 galvanized steel

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

未鍍鋅鋼闆的定義與特性

中文術語：未鍍鋅鋼闆

英文術語：Uncoated Steel Sheet 或 Non-galvanized Steel Sheet

核心釋義：

指未經鍍鋅工藝處理的碳素鋼闆，表面無鋅層保護，直接暴露基體鋼材。其英文術語強調"未塗層"（Uncoated）或"非鍍鋅"（Non-galvanized）狀态，區别于鍍鋅鋼闆（Galvanized Steel Sheet）。

關鍵特性與行業應用

表面特性：
基材為冷軋或熱軋鋼闆，表面呈金屬原色（灰黑色或銀白色），無防鏽鍍層，易與空氣、水分接觸發生氧化反應生成鐵鏽（Rust）。
防鏽性能：
因缺乏鋅層犧牲陽極保護，未鍍鋅鋼闆耐腐蝕性較低，需依賴塗裝（如噴漆、粉末塗層）或定期維護以延緩鏽蝕。
典型應用場景：
- 短期防護結構：建築模闆、臨時圍擋等短期使用場景。
- 塗裝基材：作為油漆、環氧樹脂等塗層的底層基闆，用于家電外殼、家具骨架。
- 加工中間品：需二次加工（如沖壓、焊接）的半成品，後續通過表面處理提升耐蝕性。

權威參考來源

《冶金術語國家标準》（GB/T 15574）：
明确"鍍鋅"（Galvanizing）為鋼材表面鍍覆鋅合金層的工藝，未鍍鋅鋼闆即未經過此工藝的原闆。

美國材料與試驗協會（ASTM）标準 A1008/A1008M：
規範冷軋未鍍鋅碳素鋼闆的力學性能與化學成分，定義其作為基礎材料的工業要求。

國際鋼鐵協會（Worldsteel）技術文件：
區分鍍鋅與未鍍鋅鋼闆在生命周期評估（LCA）中的環境差異，強調後者依賴後期防護提升耐久性。

注：以上内容整合自材料科學領域權威标準及行業共識，未引用網頁鍊接以确保信息可靠性。如需進一步查閱，建議參考國家标準文獻庫（如中國國家标準全文公開系統）或ASTM官方标準目錄。

網絡擴展解釋

未鍍鋅鋼闆是指未經鍍鋅處理的普通鋼闆，其表面沒有鋅層保護，屬于基礎鋼材類型。以下是詳細解釋：

1.定義與材料特性

未鍍鋅鋼闆通常指冷軋鋼闆（如SPCC材質）或熱軋鋼闆，未經過任何鍍鋅工藝處理。其特點包括：

易腐蝕：暴露在潮濕環境中易生鏽，需後續表面處理（如塗裝、電鍍等）；
加工性能好：適合折彎、沖壓等成型工藝；
成本低：相比鍍鋅鋼闆，價格更經濟。

2.主要用途

未鍍鋅鋼闆多用于需二次加工的領域，例如：

工業制造：汽車内部結構件、機械零件（需後期防鏽處理）；
建築模闆：短期使用或需塗裝的基材；
家電部件：如冰箱、洗衣機内部非暴露部位。

3.與鍍鋅鋼闆的區别

特性	未鍍鋅鋼闆	鍍鋅鋼闆
防腐能力	無，需額外處理	鋅層提供主動防護
應用場景	短期/需二次加工的場景	長期暴露環境（如外牆、管道）
成本	更低	較高（含鍍鋅工藝成本）

4.注意事項

使用未鍍鋅鋼闆時，需根據環境選擇防腐措施。例如戶外工程需噴塗防鏽漆，避免直接暴露；潮濕環境建議改用鍍鋅鋼闆。