頭狹窄英文解釋翻譯、頭狹窄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stenocephalia; stenocephaly

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

狹窄的英語翻譯：

straitness; stricture
【醫】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

專業解析

在漢英詞典中，"頭狹窄"對應的英文表述為"cephalopelvic disproportion"，該術語主要用于醫學領域，指胎兒頭部尺寸與母體骨盆尺寸不匹配的情況，可能導緻分娩困難。以下為詳細解釋：

臨床定義
"頭狹窄"（Cephalopelvic Disproportion, CPD）指胎兒頭部橫徑或母體骨盆入口前後徑異常狹窄，兩者比例失衡。該現象可通過骨盆測量或超聲檢查診斷（來源：《道蘭氏醫學詞典》）。
解剖學關聯
胎兒頭部狹窄可能與遺傳性顱縫早閉症相關，而母體骨盆狹窄則可能由佝偻病、外傷或先天畸形導緻（來源：世界衛生組織生殖健康報告）。
産科應用
該術語在分娩評估中具有關鍵意義。若确診CPD，通常建議剖宮産以降低産道損傷風險（來源：《威廉姆斯産科學》第26版）。
語言學延伸
在非醫學語境中，"頭狹窄"可直譯為"narrow-headed"，但需結合上下文避免歧義。例如，人類學中描述特定頭骨形态時會使用"dolichocephalic"（長頭型）等專業詞彙（來源：大英百科全書生物人類學條目）。

網絡擴展解釋

關于“額頭狹窄”的詳細解釋如下：

一、定義

額頭狹窄指額頭的橫向寬度相對較窄，通常表現為發際線與顴骨、下颌的距離較短，導緻面部輪廓顯得局促或比例失衡。這種特征可能是先天遺傳，也可能與發育過程有關。

二、主要原因

遺傳因素：家族基因可能直接影響額頭骨骼的寬窄形态；
發育問題：胎兒期顱骨發育異常或營養吸收不足可能導緻額頭狹窄；
面部比例：額頭與面中、下巴的比例不協調，可能加重狹窄的視覺感受。

三、潛在健康關聯

部分情況下，額頭狹窄可能提示發育異常，如顱腦畸形綜合征、唇腭裂等先天性疾病，建議伴隨其他異常症狀時及時就醫評估。

四、美容應對措施

通過自體脂肪填充、假體植入等醫美手段可改善額頭輪廓，但需選擇正規醫療機構進行專業咨詢。

注：若對自身額頭形态有健康或發育疑慮，建議優先咨詢醫生而非僅依賴美容手段。