月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

綠視症英文解釋翻譯、綠視症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 chloropia; chloropsia

分詞翻譯:

綠的英語翻譯:

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

視的英語翻譯:

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

症的英語翻譯:

disease; illness

專業解析

綠視症(lǜ shì zhèng),在漢英詞典中通常對應英文術語chloropsia 或green vision。它是一種視覺感知障礙,指患者主觀上看到周圍環境或物體呈現異常的綠色調,或視野中出現綠色斑塊、光暈等現象。這不是一種獨立的疾病,而是某些病理狀态或藥物作用下的症狀表現。

核心特征與病理機制: 綠視症屬于色覺異常(dyschromatopsia)的一種,具體表現為對綠色光譜的感知增強或扭曲。其發生機制主要與視網膜感光細胞(視錐細胞)的功能異常、視覺傳導通路(如視神經、外側膝狀體、視皮層)的幹擾,或中樞神經系統處理色彩信號的紊亂有關。某些藥物、毒素或代謝産物可能直接影響視網膜功能或幹擾神經遞質平衡,導緻色彩感知出現特異性偏移,其中以綠色最為常見。

常見誘因與相關疾病:

  1. 藥物或毒素中毒: 這是綠視症最常見的原因。例如:
    • 洋地黃類藥物(Digitalis glycosides): 用于治療心力衰竭和心律失常的藥物(如地高辛)。過量使用時,綠視症是其特征性中毒症狀之一,常伴有黃視症(xanthopsia),提示需緊急醫療幹預 。來源:臨床藥理學專著(如 Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics)。
    • 山道年(Santonin): 曾用作驅蟲藥,過量易引起綠視症、黃視症等視覺異常。
    • 其他藥物/毒素: 某些抗癫痫藥、抗瘧藥、工業化學物質(如二硫化碳)中毒也可能誘發。
  2. 偏頭痛先兆: 部分偏頭痛患者在頭痛發作前會出現視覺先兆,可能表現為閃光、暗點、鋸齒狀光線(閃光暗點),偶爾也可能出現短暫的色覺異常,包括看到綠色調 。來源:國際頭痛協會(International Headache Society)頭痛分類标準(ICHD-3)。
  3. 視網膜或視神經疾病: 某些影響視網膜或視神經的病變,如視神經炎、青光眼急性發作、視網膜中央動脈阻塞的恢複期等,可能伴隨短暫的色覺障礙,包括綠視症。
  4. 中樞神經系統疾病: 影響視覺皮層(尤其是枕葉)的病變,如腦卒中、腫瘤、癫痫發作等,可能幹擾色彩處理中樞,導緻包括綠視症在内的色覺異常。
  5. 精神心理因素: 在極少數情況下,強烈的心理暗示或某些精神障礙可能引起感知扭曲,但這需要嚴格排除器質性病因。

臨床意義與處理: 綠視症的出現是一個重要的警示信號,尤其當突然發生時。它強烈提示可能存在藥物中毒(特别是洋地黃類)、神經系統疾病或嚴重的眼部問題。患者應立即就醫,詳細描述症狀、用藥史、既往病史,并進行全面的眼科檢查、神經系統評估及必要的毒物篩查或血液藥物濃度檢測。治療需針對發現的根本病因進行。

綠視症(chloropsia / green vision)是一種以視覺中出現異常綠色調為特征的色覺障礙症狀。它本身并非獨立疾病,而是多種病理狀态的信號,最常見于洋地黃類藥物中毒,也可見于偏頭痛先兆、視網膜/視神經疾病、中樞神經系統病變等。其發生與視覺通路的功能異常有關。該症狀的出現具有重要的臨床警示意義,需及時就醫查明病因。

網絡擴展解釋

綠視症(Chloropsia)是一種視覺異常現象,表現為患者視野中出現綠色或物體呈現綠色調。以下是其詳細解釋:

定義與核心特征

綠視症屬于色覺異常的一種,患者因視覺信號處理異常或外界刺激導緻對顔色的感知偏差,主要表現為視野整體或局部呈現綠色。

常見病因

  1. 神經系統疾病
    癫痫發作時,大腦神經異常放電可能幹擾視覺中樞,導緻綠視現象(多見于颞葉癫痫)。
  2. 藥物副作用
    如洋地黃類藥物治療心律失常時,過量可能引發中毒反應,出現綠視。
  3. 眼部疾病
    青光眼、白内障或視網膜脈絡膜炎等可能損傷視神經或感光細胞,導緻色覺異常。
  4. 代謝與中毒因素
    銅代謝障礙、維生素B6缺乏或化學物質中毒(如異煙肼)也可能誘發綠視。

伴隨症狀

應對建議

  1. 及時就醫:若突發綠視,需排查癫痫、中毒或急性眼病,避免延誤治療。
  2. 調整用藥:藥物相關者應在醫生指導下減量或更換藥物。
  3. 日常防護:避免長時間用眼疲勞,定時休息并遠離強光刺激。

與其他疾病的區别

需與“紅綠色盲”(先天性色覺缺陷)區分。紅綠色盲屬于遺傳性疾病,主要表現為混淆紅綠色;而綠視症是後天獲得性症狀,常提示潛在病理狀态。

提示:以上信息綜合自多個醫學來源,若需更全面診斷或治療方案,請參考權威醫療機構指南或咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

屏息布龍氏上皮細胞巢錯字勘誤表膽的倒貼水第二主犯締合聚合動力站動物力學兜帽二黃光酸性紅廢油的回流系統分期福莫爾個體發生的過頭祭典寄托就地收購可變工成時間另外鄰裡前電弧期欠條手指握法四行睫縮合型微程式診斷微分脈沖碼