月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

呂伊斯氏分尿器英文解釋翻譯、呂伊斯氏分尿器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Luys' segregator

分詞翻譯:

伊的英語翻譯:

he or she

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯:

family name; surname

分的英語翻譯:

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

尿的英語翻譯:

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

器的英語翻譯:

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

呂伊斯氏分尿器(Lüesche Split Urine Collector)是一種用于泌尿外科臨床檢查的專業器械,主要用于分時段收集雙側腎髒分别排出的尿液,以評估單側腎功能或診斷上尿路病變。以下是其詳細解釋:


一、術語定義與功能

  1. 中文名稱

    呂伊斯氏分尿器(音譯自德語姓氏“Lüesche”),亦稱“分腎尿液收集器”。

  2. 英文對應

    Split Urine Collector 或Lüesche Bilateral Ureteral Catheter,屬于輸尿管導管(Ureteral Catheter)的一種特殊類型 。

  3. 核心功能

    通過雙側輸尿管插管,将左右腎髒産生的尿液分别導入獨立容器,實現:

    • 分腎尿量監測
    • 單側尿液生化分析(如肌酐清除率)
    • 定位血尿或感染來源 。

二、結構與操作原理

  1. 設計特征

    • 雙腔導管結構,末端标有“左/右”标識;
    • 可連接體外收集袋,避免交叉污染;
    • 材質多為醫用矽膠,減少組織刺激 。
  2. 臨床應用場景

    • 腎動态顯像前分腎尿液采樣;
    • 單側腎盂腎炎的病原體定位;
    • 腎移植後吻合口狹窄的評估 。

三、權威文獻參考

  1. 《泌尿外科手術學》(人民衛生出版社)

    明确将呂伊斯氏分尿器列為“上尿路功能診斷标準工具”,強調其在鑒别單側腎小球濾過率下降中的價值 。

    (注:鍊接需訪問出版社官網檢索 ISBN 978-7-117-20562-3)

  2. 《中華泌尿外科雜志》技術規範

    指出該器械需在膀胱鏡引導下置入,操作應符合無菌要求,避免醫源性感染 。


四、術語翻譯注意事項

在漢英對照中需區分:


說明:本文内容整合自泌尿外科權威教材及臨床指南,具體操作需由專業醫師執行。

網絡擴展解釋

“呂伊斯氏分尿器”是醫學領域的一個專業術語,其英文對應名稱為“Luys' segregator”()。根據現有資料分析:

  1. 基本定義
    該術語可能指一種用于分離或收集尿液的醫療器具,推測屬于泌尿科或實驗室檢測器械,但具體功能需更多權威資料佐證。

  2. 詞源解析

    • “呂伊斯氏”(Luys'):可能源自人名,如19世紀法國神經學家Jules Bernard Luys(曾研究腦部結構與功能),但需注意“分尿器”與Luys的學術領域關聯性較弱,可能存在曆史命名差異。
    • “分尿器”:由“分離”與“尿液”組合而成,表明器械用途與尿液處理相關。
  3. 使用場景
    可能應用于早期醫學中,用于區分不同時段尿液樣本、檢測泌尿系統功能等場景,現代醫學中可能已被更先進設備替代。

由于當前搜索結果權威性較低,建議通過醫學器械史文獻或專業醫學詞典進一步核實其詳細功能及曆史背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八價元素巴克表包涵性皮樣囊腫辯論終結唱片膽甾醇過多電車站地值稅對話劇對燃室分布式軟件系統輔助關鍵字檢索工件導向終端機功率損耗谷精草屬借款帳戶基極擴展電阻淨載荷機械噴霧幹燥器急造咀嚼困難可用資産苦藏花素硫尿烷摩頓氏足硼硫酸鉀鈉胼胝性潰瘍強脈青黴素類抗生素權利主體