膽甾醇過多英文解釋翻譯、膽甾醇過多的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 hypercholesterolia
分詞翻譯：
膽甾醇的英語翻譯：
【醫】 cholesterin; cholesterol
過多的英語翻譯：
nimiety; overabundance; overage; superabundance
【醫】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【經】 glut; overage; overplus
專業解析
膽甾醇過多（Hypercholesterolemia）的漢英詞典釋義與醫學解析
一、術語定義與核心含義
膽甾醇過多（dǎn zāi chún guò duō）是中文對醫學術語Hypercholesterolemia 的直譯，指血液中膽固醇（Cholesterol）水平異常升高的病理狀态。其中：
- 膽甾醇：膽固醇的舊稱，現通用“膽固醇”（Cholesterol），是人體細胞膜、激素合成的重要脂類物質。
- 過多：即超出正常生理範圍（通常指血清總膽固醇 ≥ 5.2 mmol/L 或 200 mg/dL）。
二、臨床意義與健康風險
該狀态是動脈粥樣硬化（Atherosclerosis）的核心誘因之一，顯著增加以下疾病風險：
- 心血管疾病：如冠心病、心肌梗死（低密度脂蛋白膽固醇/LDL-C 沉積于血管壁形成斑塊）。
- 腦血管疾病：腦卒中風險隨膽固醇水平升高而上升。
- 外周動脈疾病：下肢動脈狹窄或閉塞。
三、診斷标準與分類
根據國際指南（如美國心髒協會/AHA）：
- 輕度升高：總膽固醇 200–239 mg/dL
- 重度升高：≥ 240 mg/dL 或 LDL-C ≥ 190 mg/dL。
可分為：
- 原發性：遺傳因素（如家族性高膽固醇血症/FH）
- 繼發性：飲食、糖尿病、甲狀腺功能減退等誘發。
四、術語使用場景
在醫學文獻中，“膽甾醇過多”作為曆史術語已逐漸被高膽固醇血症（Hypercholesterolemia）替代，後者為當前标準譯名。
權威參考文獻來源
- 美國國家醫學圖書館（NLM） - Cholesterol Metabolism
- 世界衛生組織（WHO） - Cardiovascular Diseases: Risk Factors
- 美國心髒協會（AHA） - Hypercholesterolemia Guidelines
- 中華醫學會心血管病學分會 - 《中國血脂管理指南》
- 梅奧診所（Mayo Clinic） - High Cholesterol: Symptoms & Causes
網絡擴展解釋
膽固醇（又稱膽甾醇）是動物體内重要的脂類物質，屬于環戊烷多氫菲的衍生物，最早從膽結石中發現。它是細胞膜的關鍵組成成分，廣泛分布于腦神經組織、腎髒、肝髒等器官中。
膽甾醇過多的危害：
- 動脈粥樣硬化：過量膽固醇易沉積在血管壁，形成斑塊，導緻血管狹窄或硬化，增加心梗、中風風險。
- 心血管疾病：高膽固醇是冠心病、高血壓等疾病的直接誘因，可能引發心絞痛或猝死。
- 膽結石：膽固醇代謝異常會促進膽汁中膽固醇結晶，形成膽結石。
- 脂肪肝：肝髒膽固醇堆積可能影響脂肪代謝，導緻非酒精性脂肪肝。
管理建議：
- 減少動物内髒、蛋黃等高膽固醇食物攝入；
- 增加膳食纖維和運動量，促進代謝平衡。
若需具體數值或進一步醫學建議，可參考來源網頁的完整内容。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
被掃描符號别皮五醇補缺術超細粉車輛自動識别唇牽開器次乙酰塑料對話生成器對違約債券的投資縫針敷古生物心理學活動過度箭頭尖界限定理激流的均等的勒梅爾氏背展恙螨冷卻池流水生産法濾汽網毛皮拍賣密封口令群回路日曆年度乳杆菌設備補償水解液脫腸外彙業務中的技術
