月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

輔助關鍵字檢索英文解釋翻譯、輔助關鍵字檢索的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 secondary key retrieval

分詞翻譯:

輔助的英語翻譯:

【計】 ADDIT; preemergency; SEC
【醫】 aid

關鍵字的英語翻譯:

key word
【計】 K; keyt; keyword; keywords

檢索的英語翻譯:

【計】 recall; retrieval; retrieve
【經】 search

專業解析

在漢英詞典框架下,“輔助關鍵字檢索”指通過補充性詞彙(secondary keywords)優化信息匹配效率的跨語言技術行為。其核心功能體現在三個方面:

  1. 語義擴展:輔助關鍵字通過補充主關鍵詞的語境邊界,例如中文“智能家居”對應的英文“smart home”需配合“voice control”(語音控制)、“IoT compatibility”(物聯網兼容)等次級詞彙,提升雙語語料庫的關聯精準度。劍橋大學出版社的《計算語言學實踐指南》指出,此類策略可降低跨語言檢索中的歧義幹擾。

  2. 檢索泛化:在搜索引擎優化(SEO)場景中,輔助關鍵字作為LSI(潛在語義索引)詞彙,幫助算法理解核心主題的外延關聯。例如英文詞條“blockchain”需配合“decentralized ledger”(分布式賬本)、“consensus mechanism”(共識機制)等輔助術語建立内容拓撲網絡。

  3. 用戶意圖匹配:根據牛津大學出版社《數字詞典學原理》,輔助關鍵字能捕捉長尾查詢的隱含需求,如中文用戶搜索“跨境電商稅收”時,系統自動關聯“cross-border e-commerce tax compliance”等英文術語,實現查詢意圖的多維度解析。

該技術已應用于聯合國術語庫(UNTERM)等權威數據庫的構建,通過主輔關鍵詞的層級關系設計,顯著提升多語言知識庫的檢索召回率與準确率。

網絡擴展解釋

輔助關鍵字檢索是信息檢索和搜索引擎優化(SEO)中的一種策略,主要用于通過補充關鍵詞提升内容的搜索可見性。以下是具體解釋:

一、基本定義

輔助關鍵字檢索是指在核心關鍵詞(主關鍵字)的基礎上,結合相關補充詞彙或短語進行内容優化或檢索操作。其核心目标是擴展主關鍵字的覆蓋範圍,增加頁面被用戶搜索到的概率。

二、輔助關鍵字的作用

  1. 補充核心内容:輔助關鍵字可以解釋主關鍵字的含義或細化其應用場景。例如,主關鍵字為“SEO”,輔助關鍵字可以是“SEO培訓”“SEO優化公司”。
  2. 提升詞頻與相關性:在網頁内容中合理布局輔助關鍵字,能增加主關鍵字的詞頻,同時強化頁面主題相關性,有助于搜索引擎識别内容核心。
  3. 生成長尾效應:輔助關鍵字常與主關鍵字組合成長尾關鍵詞(如“公衆號運營如何理解”),這類短語搜索量較低但競争小,能精準吸引目标用戶。

三、實際應用場景

四、與主關鍵字的區别

維度 主關鍵字 輔助關鍵字
核心地位 頁面核心主題 補充或擴展主題
搜索量 通常較高 較低或中等
優化難度 競争激烈,優化難度大 競争較小,容易獲得排名

五、操作建議

  1. 選擇原則:需與主關鍵字高度相關,無需考慮直接轉化率,但需符合用戶搜索意圖。
  2. 數量控制:每頁面建議使用3-5個輔助關鍵字,避免堆砌影響可讀性。

如需進一步了解具體工具或案例,可參考來源網頁(如、)的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】