氯化設備英文解釋翻譯、氯化設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chlorination equipment

分詞翻譯：

氯化的英語翻譯：

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【醫】 chlorination

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

專業解析

"氯化設備" (lǜ huà shè bèi) 在漢英詞典中通常對應Chlorination Equipment。

詳細解釋：

"氯化設備" 指的是用于進行氯化 (Chlorination) 過程的整套裝置或系統。氯化是一種廣泛應用的水處理和化學工藝，主要涉及向目标物質（最常見的是水）中添加氯氣 (Cl₂) 或含氯化合物（如次氯酸鈉 NaClO、漂白粉 Ca(ClO)₂、二氧化氯 ClO₂ 等），以達到特定的目的。

核心功能與目的：

消毒滅菌 (Disinfection/Sterilization)：這是氯化設備在水處理（飲用水、遊泳池水、廢水）中最主要的應用。氯能有效殺滅水中的細菌、病毒和其他病原微生物，保障水質安全。來源參考：世界衛生組織 (WHO) 飲用水質量指南強調氯消毒的重要性 []。
氧化 (Oxidation)：氯是一種強氧化劑。氯化設備可用于氧化去除水中的鐵、錳、硫化氫 (H₂S) 等導緻異味、色度的物質，以及某些有機污染物。來源參考：美國環境保護署 (EPA) 關于飲用水處理技術的文檔提及氯的氧化作用 []。
漂白 (Bleaching)：在造紙、紡織等行業，氯化設備用于含氯漂白劑的投加，以漂白紙漿或織物。
化學合成 (Chemical Synthesis)：在化工生産中，氯化設備用于向有機化合物分子中引入氯原子，生産各種含氯化學品（如氯代烴、PVC單體氯乙烯等）。

主要組成部分 (常見設備類型)：

氯源儲存與供應系統 (Chlorine Source Storage & Supply System)：
- 氯氣鋼瓶/噸桶 (Chlorine Cylinders/Ton Containers)：儲存壓縮液态氯氣。
- 次氯酸鈉儲罐 (Sodium Hypochlorite Storage Tanks)：儲存液态次氯酸鈉溶液。
- 二氧化氯發生器 (Chlorine Dioxide Generators)：現場制備二氧化氯氣體溶液的設備。
- 加氯機/投加系統 (Chlorinator/Feed System)：核心設備，用于精确計量和控制氯氣或氯溶液向處理水或反應體系中的投加量。包括蒸發器（用于液氯氣化）、減壓閥、流量計、控制器、注射器等。
混合與接觸裝置 (Mixing & Contact Device)：
- 管道混合器 (In-line Mixers)：使氯與水快速初步混合。
- 接觸池/反應池 (Contact Tank/Reaction Chamber)：提供足夠的停留時間，确保氯與水或反應物充分接觸并完成消毒、氧化或化學反應。來源參考：給水排水設計手冊中詳細描述了接觸池的設計要求 []。
安全與監測系統 (Safety & Monitoring System)：
- 洩漏檢測與報警器 (Leak Detection & Alarms)：監測氯氣洩漏，保障安全。
- 餘氯線上分析儀 (Residual Chlorine Analyzers)：實時監測處理後的水中餘氯含量，确保消毒效果達标且不過量。來源參考：水處理廠普遍采用線上餘氯分析儀進行過程控制 []。
- 通風系統 (Ventilation Systems)：安裝在氯儲存和使用區域，防止氯氣積聚。
- 應急吸收裝置 (如堿液噴淋塔) (Emergency Scrubbers)：用于中和洩漏的氯氣。

應用領域：

市政自來水廠 (Municipal Water Treatment Plants)
污水處理廠 (Wastewater Treatment Plants)
遊泳池與水上遊樂場 (Swimming Pools & Water Parks)
食品飲料加工廠 (Food & Beverage Processing)
制藥行業 (Pharmaceutical Industry)
造紙與紡織工業 (Pulp & Paper, Textile Industries)
化工生産 (Chemical Manufacturing)

"氯化設備" (Chlorination Equipment) 是一個集合概念，指代所有用于實現氯化工藝目标的設備總和。其核心功能是通過精确投加氯氣或含氯化學品，對水進行消毒滅菌、氧化雜質，或在工業過程中進行漂白和化學合成。一套完整的氯化設備通常包括氯源儲存供應、精确投加、充分混合接觸以及安全保障和過程監控等關鍵組成部分。它在保障公共健康（尤其是飲用水安全）和支撐多種工業流程中扮演着至關重要的角色。

網絡擴展解釋

氯化設備是化工領域中用于進行氯化反應的一類專用裝置，其核心功能是通過引入氯氣或氯化劑實現物質的氯化處理。以下是詳細解釋：

一、定義與組成

氯化設備（Chlorination Equipment）主要包括反應釜、氯氣輸送系統、溫度控制裝置及尾氣處理單元。例如，單釜氯化法使用反應釜進行氯氣通入，并通過降膜吸收器處理氯化氫尾氣。

二、應用場景

有機合成：用于生産一氯苄、二氯苄等氯化有機物，根據生産規模可選擇單釜或連續氯化工藝。
水處理：在飲用水消毒中用于氯氣投加（但需注意網頁内容未直接提及此用途）。

三、工藝類型對比

類型	特點	適用場景
單釜氯化法	結構簡單，但通氯速度慢、氯氣損耗大	小批量生産（如實驗室）
精餾氯化法	通過主副釜串聯提高氯氣利用率，需配套精餾裝置	大規模連續生産

四、技術原理

氯化反應通常在引發劑作用下進行，通過調節反應溫度控制氯化深度。例如芳甲基化合物在60-80℃下通氯，尾氣通過降膜吸收器回收氯化氫。

提示：具體設備選型需結合反應物特性、生産規模及安全要求，建議參考化工設備手冊獲取完整參數。