标準測試條件英文解釋翻譯、标準測試條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 standard test conditions

分詞翻譯：

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

測試條的英語翻譯：

【計】 test bar

件的英語翻譯：

a unit; letter

專業解析

在漢英詞典視角下，“标準測試條件”（Standard Test Conditions，簡稱STC）是光伏（太陽能）領域的一個核心專業術語，用于确保太陽能電池和組件性能測試的統一性和可比性。其詳細含義如下：

定義與目的 (Definition & Purpose)
“标準測試條件”指國際上統一規定的、用于實驗室測量太陽能光伏器件（主要是電池片和組件）電性能參數（如最大功率Pmax、開路電壓Voc、短路電流Isc、轉換效率η）的一組特定環境參數設定。其核心目的是提供一個基準，使得不同制造商、不同實驗室、不同時間測試的太陽能産品性能數據可以在公平、一緻的基礎上進行比較。沒有這個統一标準，性能數據的對比将失去意義。
核心參數 (Core Parameters)
标準測試條件具體包含三個關鍵環境參數：
- 輻照度 (Irradiance)： $1000$ 瓦特每平方米 ($W/m²$)。這模拟了地表在晴朗天氣下正午時分接收到的太陽光強度。
- 電池溫度 (Cell Temperature)： $25$ 攝氏度 ($°C$)。注意這是指太陽能電池本身的工作溫度，而非環境溫度。實際測試中，需要通過溫控或校正達到此電池溫度。
- 太陽光譜 (Solar Spectrum)： AM $1.5$ (Air Mass $1.5$)。這定義了太陽光穿過大氣層到達地表的光譜分布。AM $1.5$ 代表太陽光以約 $48$ 度的天頂角穿過大氣層，是地表接收太陽能的典型光譜條件。
  這三個條件通常表述為：$1000 W/m²$, $25°C$ cell temperature, AM $1.5$ spectrum。
重要性與應用 (Significance & Application)
- 性能标稱 (Performance Rating)：太陽能組件标籤上的“峰值功率”（Watt-peak, Wp）或“額定功率”就是在STC下測得的。例如，一塊标稱 $300W$ 的組件，意味着其在STC下能輸出 $300W$ 的直流電功率。
- 産品比較 (Product Comparison)：消費者和安裝商依賴STC數據比較不同品牌、型號組件的效率、功率輸出等關鍵性能指标。
- 質量保證 (Quality Assurance)： STC測試是制造商出廠檢驗和第三方認證（如IEC, UL）的核心環節，确保産品符合規格聲明。
- 研究與開發 (R&D)：在研發新材料或新結構時，STC提供了評估性能改進的标準基線。
關鍵說明 (Important Notes)
- 實驗室條件 (Laboratory Setting)： STC是理想的實驗室條件。實際戶外安裝時，由于溫度通常高于$25°C$、輻照度波動、光譜變化、灰塵遮擋等因素，組件的實際輸出功率通常低于其STC标稱功率。
- 溫度校正 (Temperature Correction)：由于電池溫度對電壓影響顯著，實際測試中若溫度偏離$25°C$，需按标準方法将測量值校正到STC溫度。
- 其他測試條件 (Other Conditions)：除了STC，還有如NMOT (Nominal Module Operating Temperature) 或 NOCT (Nominal Operating Cell Temperature) 等更接近實際運行條件的測試标準，用于評估組件在更真實環境下的性能。

權威參考來源 (Authoritative References):

國際電工委員會 (International Electrotechnical Commission - IEC):
IEC制定的标準（如IEC 60904-3: Photovoltaic devices - Part 3: Measurement principles for terrestrial photovoltaic (PV) solar devices with reference spectral irradiance data）是定義和規範STC測試方法的國際基準。可在IEC官網查詢标準詳細信息： https://www.iec.ch (需訂閱或購買标準文檔)。

美國材料與試驗協會 (ASTM International):
ASTM也發布了相關光伏測試标準（如ASTM E948 - Standard Test Method for Electrical Performance of Photovoltaic Cells Using Reference Cells Under Simulated Sunlight），與IEC标準在核心要求上一緻。标準信息可查： https://www.astm.org。

專業詞典與文獻 (Dictionaries & Literature):
如《太陽能光伏發電詞典》、《英漢電子電力技術詞典》等專業工具書，以及權威光伏教材（如Martin Green的《Solar Cells》）均會收錄并詳細解釋“标準測試條件/STC”及其參數。

網絡擴展解釋

“标準測試條件”指在特定領域（如光伏組件、電子設備等）中，為統一測試流程和結果可比性而設定的規範化環境參數。以下結合不同領域的核心标準進行解釋：

1.光伏組件測試（主要應用領域）

輻照度：通常為1000W/m²，模拟地表太陽輻射的峰值強度。
溫度：設定為25℃，因光伏電池效率會隨溫度升高而降低，需固定溫度以消除變量。
大氣質量（AM）：采用AM1.5，表示太陽光穿過大氣層的路徑長度為垂直厚度的1.5倍，對應地表典型光照條件。
其他要求：測試時需确保組件表面清潔、連接正常，并使用高精度IV測試儀記錄數據。

2.其他領域的标準化測試

教育/心理測驗：需統一實施環境（如時間、指導語）和評分規則，确保結果客觀性。
工業産品測試：可能涉及壓力、濕度等參數，需根據具體行業标準設定。

3.标準測試條件的作用

橫向對比：不同廠商/批次的産品性能可在相同條件下評估。
質量控制：為生産提供基準參數，便于優化設計。

如需了解其他領域的具體标準，可參考相關行業規範（如電子器件的JEDEC标準）。