肋骨開展器英文解釋翻譯、肋骨開展器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rib-spreader

分詞翻譯：

肋骨的英語翻譯：

costa; rib; ribbing
【醫】 costo-; ossa costale

開展的英語翻譯：

develop; expansion; launch; unfold; wage

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

肋骨開展器（Rib Spreader / Rib Retractor）是心胸外科手術中的關鍵器械，用于在開胸手術中牽開肋骨、暴露胸腔内部結構。以下是漢英對照的專業解釋：

一、中文定義與英文對應

肋骨開展器

中文釋義：一種外科手術器械，通過機械擴張力将肋骨向兩側牽開，以擴大手術視野，便于進行胸腔内器官（如心髒、肺）的操作。

英文術語：Rib Spreader 或Rib Retractor

Spreader 強調"擴張"功能，Retractor 側重"牽開"作用。

二、器械結構與類型

框架式開展器（如Finochietto Retractor）
- 含可調節齒軌和弧形葉片，通過轉輪逐步撐開肋骨。
自固定開展器（如Rultract Skyhook）
- 通過懸吊裝置固定，減少助手操作負擔。

三、臨床應用場景

心髒手術：冠狀動脈搭橋、瓣膜置換時暴露心髒。
肺切除術：肺癌手術中提供肺門區域視野。
創傷修複：連枷胸固定或肋骨骨折内固定術。

四、操作風險與改進

傳統器械可能導緻肋骨骨折或肋間神經損傷，新型設計（如彈性葉片）已顯著降低并發症率。

五、術語辨析

誤稱糾正：非"肋骨擴張器"（易與骨科器械混淆），規範用詞為"肋骨牽開器"。
國際标準：ISO 13485認證器械需标注"Rib Retractor"及最大牽開力值。

權威參考來源：

《胸外科手術器械圖譜》（人民衛生出版社）

Annals of Thoracic Surgery: Retractor-Related Rib Fractures

Medtronic官網 - Finochietto産品說明

FDA器械數據庫 - Rultract SKYHOOK 510(k)文件

ISO 13485:2016《醫療器械質量管理體系》

網絡擴展解釋

根據您的問題，“肋骨開展器”可能是指醫學影像處理中的“肋骨展開裝置”。結合搜索結果，這一技術主要用于通過圖像處理手段輔助檢測肋骨骨折，尤其是微小骨折。以下是詳細解釋：

技術原理
該裝置基于肋骨中心線生成特定平面，通過極坐标變換将彎曲的肋骨圖像展開為平面圖像。核心步驟包括：
- 提取肋骨中心線并确定每個點的切平面
- 對切平面進行極坐标變換
- 通過像素值分析生成展開線條
- 拼接所有角度線條形成完整展開圖像
核心優勢
相比傳統檢測方法，該技術：
- 對微小骨折的敏感度提升約40%
- 圖像處理速度提高30%-50%
- 可減少放射科醫生約25%的閱片時間
應用場景
主要用于胸外傷CT影像分析，特别適用于：
- 交通事故導緻的隱匿性肋骨骨折
- 骨質疏松患者的病理性骨折篩查
- 法醫學損傷鑒定

注：顯示“肋骨”指人體胸腔兩側成對的弧形骨結構（共12對），其解剖學定義是展開技術的基礎對象。如需完整技術細節，可查閱專利原文（來源1）。